Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Nagel

Substantiv, maskulin[ˈnaːɡl̩]Na · gelTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Nagel (Substantiv) bedeutet: (Anatomie) Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen. Häufige Synonyme sind Stift, Bolzen, Kralle.

Bedeutung als Substantiv (der)

  1. (Anatomie) Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
  2. spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen

Beispielsätze

  • Bei der Maniküre werden die Nägel gepflegt.
  • „Es schien ihm, als wäre der Nagel des müden Mannes vor ihm das Wichtigste auf der Welt.“
  • „Die Nägel waren lang und hellrosa lackiert.“
  • Er schlug den Nagel mit dem Hammer in die Wand.

Bedeutung als Substantiv (der/die)

  1. deutscher Familienname

Beispielsätze

  • Frau Nagel ist ein Genie im Verkauf.
  • Herr Nagel wollte uns kein Interview geben.
  • Die Nagels fahren heute in den Spessart.
  • Der Nagel trägt nie die Schals, die die Nagel ihm strickt.
  • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Nagel kommt, geht der Herr Nagel.“
  • Nagel kommt und geht.

Synonyme für Nagel

StiftBolzenKralleFingernagelDrahtstiftUnguisDrahtstift, Stahlnadel

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularNagel
Nominativ PluralNägel
Genitiv SingularNagels
Genitiv PluralNägel
Dativ SingularNagel
Dativ PluralNägeln
Akkusativ SingularNagel
Akkusativ PluralNägel

Wortfeld

Oberbegriffe

KörperteilBefestigungsmittel

Unterbegriffe

Daumennagel, Fingernagel, Fußnagel, Niednagel, ZehennagelAnkernagel, Bronzenagel, Eisennagel, Fahnennagel, Holznagel, Hufnagel, Kammnagel, Kupfernagel, Messingnagel, Nietnagel, Pappnagel, Polsternagel, Reißnagel, Rillennagel, Ringnagel, Sargnagel, Schwellennagel, Stahlnagel, Stocknagel, Tapezierenagel, Ziernagel

Redewendungen und typische Verbindungen

  • da kringeln sich mir die Nägel — etwas furchtbar oder ekelhaft finden
  • jemandem nicht das Schwarze unter den Nägeln gönnen — jemandem nichts, aber auch wirklich gar nichts (nicht einmal wertlosen Schmutz) gönnen
  • jemandem auf den Nägeln brennen / jemandem unter den Nägeln brennen — sehr dringend sein
  • sich etwas unter den Nagel reißen - sich etwas aneignen
  • den Nagel auf den Kopf treffen — etwas richtig schlussfolgern
  • brüchiger, verfärbter, verformter Nagel
  • rostiger Nagel

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Nagel

Alle Reime →

Wie häufig ist „Nagel“?

Rang 4.982 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,97. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.