das Nadelöhr
Kurz erklärt
Nadelöhr (Substantiv) bedeutet: kreisförmige oder auch ovale Öffnung am Ende einer Nähnadel. Häufige Synonyme sind Engpass, Flaschenhals.
Bedeutung
- kreisförmige oder auch ovale Öffnung am Ende einer Nähnadel
- (übertragen) Engstelle, beispielsweise im Straßenverkehr
Beispielsätze
- Ich kann den Faden nicht einfädeln, weil ich mit dem Faden das Nadelöhr nicht treffe.
- „Und weiter sage ich euch: Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.“
- Die kleine Gasse in der Innenstadt wird zur Weihnachtszeit zum Nadelöhr für den gesamten Innenstadtverkehr.
- „Nur wenige Afrikaner gelangten durch dieses Nadelöhr in weiterführende Schulen, schließlich wollte das weiße Regime die Zahl der gebildeten Schwarzen so gering wie möglich halten.“
- „Jeder kämpfte jetzt um seinen Platz und versuchte, irgendwie durch das Nadelöhr zu kommen.“
Synonyme für Nadelöhr
Deklination
| Nominativ Singular | Nadelöhr |
|---|---|
| Nominativ Plural | Nadelöhre |
| Genitiv Singular | Nadelöhrs |
| Genitiv Singular* | Nadelöhres |
| Genitiv Plural | Nadelöhre |
| Dativ Singular | Nadelöhr |
| Dativ Plural | Nadelöhren |
| Akkusativ Singular | Nadelöhr |
| Akkusativ Plural | Nadelöhre |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Nadelöhr
Wie häufig ist „Nadelöhr“?
Rang 23.291 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,74. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.