Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Kontamination

Substantiv, feminin[kɔntaminaˈt͡si̯oːn]Kon · ta · mi · na · ti · onSeltenes Wort · Rang 19.603
Kurz erklärt

Kontamination (Substantiv) bedeutet: (Linguistik) Verschmelzung von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter. Häufige Synonyme sind Verschmelzung, Verschmutzung, Metaphern-Mix.

Bedeutung

  1. (Linguistik) Verschmelzung von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter
  2. Verunreinigung mit unerwünschten Stoffen

Beispielsätze

  • Wörter für biologische Kreuzungen wie „Schiege“ (Kreuzung aus „Schaf“ + „Ziege“) und „Jostabeere“ (Kreuzung aus „Johannisbeere“ + „Stachelbeere“) sind Beispiele für Kontaminationen. Geläufigere Kontaminationen sind Wörter wie „jein“, „Kurlaub“.
  • „Beeinflussen sich zwei (meist gleichbedeutende) Wörter so stark, daß sie in eines verschmelzen, so spricht man von einer Kontamination (die Wörter sind kontaminiert).“
  • „Man nennt den Vorgang und sein Ergebnis Mischung oder Kontamination.“
  • „Mitunter einigte man sich auf einen Kompromiß, der dann leichter fiel, wenn der neue Gemeindename als Kontamination gebildet wurde, etwa Steinrode < Buchenrod + Spittelstein (…).“
  • „Kontaminationen teilen bestimmte Eigenschaften mit Substitutionen, unterscheiden sich aber auch von ihnen.“
  • Um eine Kontamination der Zellkulturen zu vermeiden, ist auf peinlichste Sauberkeit zu achten.

Synonyme für Kontamination

VerschmelzungVerschmutzungMetaphern-MixVerunreinigungVerseuchungVermengungKontaminierungAmalgamierungBildbruchWortkreuzungKatachreseVerschmutzung, Verunreinigung

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

KontraktionDekontamination/Dekontaminierung, Reinigung, Säuberung, Trennung

Deklination

Nominativ SingularKontamination
Nominativ PluralKontaminationen
Genitiv SingularKontamination
Genitiv PluralKontaminationen
Dativ SingularKontamination
Dativ PluralKontaminationen
Akkusativ SingularKontamination
Akkusativ PluralKontaminationen

Wortfeld

Oberbegriffe

Wortbildung

Herkunft

von lateinisch ' (für „Berührung“; wohl übertragen „Befleckung“ oder „Verderbnis“); zum Verb ' (zu „kontaminieren“, für „beflecken“ oder „besudeln“) gebildet; im 18. Jahrhundert entlehnt

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Kontamination

Alle Reime →

Wie häufig ist „Kontamination“?

Rang 19.603 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,91. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.