Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Koffer

Substantiv, maskulin[ˈkɔfɐ]Kof · ferTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Koffer (Substantiv) bedeutet: Transportbehältnis für Kleidung, Akten oder andere Gegenstände. Häufige Synonyme sind Trolley, Rollkoffer, Reisekoffer.

Bedeutung

  1. Transportbehältnis für Kleidung, Akten oder andere Gegenstände
  2. (Österreich, ugs., abw.) Dummerchen, Dummkopf

Beispielsätze

  • „In meinem Hirne rumort es und knackt, ich glaube da wird ein Koffer gepackt, und mein Verstand reist ab - o wehe - noch früher als ich selber gehe.“
  • Die Koffer sind bereits gepackt.
  • „Ihr Koffer war noch immer leicht.“
  • „Dann steckte sie das Foto ein, nahm den Koffer und lief den Weg zurück.“
  • „Die Koffer ließ ich im Kibbuz zurück.“
  • „Er ist ein echter Koffer!“

Synonyme für Koffer

TrolleyRollkofferReisekofferArmleuchter, Flasche[2], Tölpel, österreichisch: Vollkoffer

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularKoffer
Nominativ PluralKoffer
Genitiv SingularKoffers
Genitiv PluralKoffer
Dativ SingularKoffer
Dativ PluralKoffern
Akkusativ SingularKoffer
Akkusativ PluralKoffer

Wortfeld

Oberbegriffe

TransportbehältnisPerson

Unterbegriffe

nach Art: Handkoffer, Riesenkoffer, Rollkoffernach Material: Aluminiumkoffer, Hartschalenkoffer, Holzkoffer, Kunststoffkoffer, Lederkoffer (→ Schweinslederkoffer), Plastikkoffer, Weichschalenkoffernach Verwendung: Aktenkoffer, Arztkoffer, Atomkoffer, Bücherkoffer, Dachkoffer, Diplomatenkoffer, Geigenkoffer, Geldkoffer, Gewehrkoffer, Gitarrenkoffer, Hutkoffer, Instrumentenkoffer, Make-up-Koffer, Musterkoffer, Pistolenkoffer, Reisekoffer, Schiffskoffer, Schminkkoffer, Schrankkoffer, Stadtkoffer, Türkenkoffer, Waffenkoffer, Wäschekoffer

Redewendungen und typische Verbindungen

  • aus dem Koffer leben, Schwarzer Koffer
  • Koffer packen

Herkunft

von französisch ' „Koffer, Kiste, Truhe“ im 14. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch ' „Korb“, von gleichbedeutend altgriechisch: '; weitere Herkunft dunkel; die heutige Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert bezeugt von jiddisch Kaffer mit gleicher Bedeutung

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Koffer

Alle Reime →

Wie häufig ist „Koffer“?

Rang 3.449 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,19. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.