Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Kapitän

Substantiv, maskulin[kapiˈtɛːn]Ka · pi · tänTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Kapitän (Substantiv) bedeutet: (Marine) oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes. Häufige Synonyme sind Schiffer, Skipper, Schiffsführer.

Bedeutung

  1. (Marine) oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
  2. (Marine) Kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän
  3. gewerbliche (Schifffahrt) Schiffsführer
  4. (Berufsbezeichnung) Inhaber eines Kapitänspatentes
  5. (Luftfahrt) verantwortlicher Luftfahrzeugführer eines Verkehrsflugzeugs
  6. (Sport) Teamchef einer Mannschaft
  7. (Technik) altes Opel-Automodell

Beispielsätze

  • „Der Leutnant verbeugte sich und schritt wieder aufs Ufer zu; der Kapitän war nachdenkend auf die Wohnung des Miko zugegangen.“
  • Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?
  • Herr Kap'tän! Ich melde mich an Bord.
  • [1, 3–5] Der Kapitän hat seine Sache sehr gut gemacht.
  • „Und deshalb nahmen Kapitäne, Offiziere, Mannschaften und Passagiere auf Sträflingsschiffen sexuelle Beziehungen während der Reise als gottgegeben hin.“
  • Lothar Matthäus war Kapitän der Deutschen Fußballnationalmannschaft.

Synonyme für Kapitän

SchifferSkipperSchiffsführer[1–6] Käpt’nKommandantSchiffskapitänMannschaftskapitän, TeamkapitänFlugkapitän, Luftfahrzeugführer, Pilot

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularKapitän
Nominativ PluralKapitäne
Genitiv SingularKapitäns
Genitiv PluralKapitäne
Dativ SingularKapitän
Dativ PluralKapitänen
Akkusativ SingularKapitän
Akkusativ PluralKapitäne

Wortfeld

Oberbegriffe

DienstgradBerufAuto, Automobil

Unterbegriffe

[?] Jachtkapitän/YachtkapitänKapitän zur See, Fregattenkapitän, Hafenkapitän, KorvettenkapitänPiratenkapitän, übertragen. Freizeitkapitän, Industriekapitän, Teamkapitän, WirtschaftskapitänErsatzkapitän

Redewendungen und typische Verbindungen

  • [1–3] der Kapitän geht mit seinem Schiff unter
  • [1–3] der Kapitän geht als Letzter von Bord

Herkunft

mittelhochdeutsch: kapitan; von altfranzösisch: capitaine = Führer im 13. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: capitaneus = vorzüglich, groß, „in Größe hervorragend“, die Bedeutung entwickelte sich zu Befehlshaber, Anführer; zu lateinisch: caput = Haupt von gleichbedeutend italienisch capitano im 15. Jahrhundert entlehnt; weitere Herkunft siehe oben

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Kapitän

Alle Reime →

Wie häufig ist „Kapitän“?

Rang 2.450 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,39. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.