Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Kälte

Substantiv, feminin[ˈkɛltə]Käl · teTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Kälte (Substantiv) bedeutet: niedrige Temperatur. Häufige Synonyme sind Härte, Gleichgültigkeit, Taubheit.

Bedeutung

  1. niedrige Temperatur
  2. Unfreundlichkeit, Gefühlskälte

Beispielsätze

  • Der Januar 2006 wurde berüchtigt durch seine Kälte.
  • Du kannst ihn doch nicht in der Kälte warten lassen.
  • Mir steckt die Kälte immer noch in den Knochen.
  • Die winterliche Kälte sorgte in den letzten Tagen in Europa für über 100 Tote. Besonders hart trifft die Kälte die Menschen in Osteuropa. Vor allem Obdachlose werden Opfer der Kälte.
  • »Ich bitte um Verzeihung, hochwürdiger Herr Doktor Martine,« sagte er, »daß ich Euch in Eurem schönen Liede gestört habe. Ich stand schon eine gute Weile draußen und habe mit herzlicher Andacht zugehört, mochte auch während des Gesangs nicht anklopfen, aber es ist eine grimmige Kälte, die mir bei meinem Alter schwer zu ertragen fällt.«
  • „Es herrschte bittere Kälte, als die junge Gräfin ihren Fuchswallach Alarich bestieg und im Mondlicht losritt.“

Synonyme für Kälte

HärteGleichgültigkeitTaubheitGefühllosigkeitHerzlosigkeitHartherzigkeitFrost, Kühle

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Hitze, WärmeHerzlichkeit

Deklination

Nominativ SingularKälte
Genitiv SingularKälte
Dativ SingularKälte
Akkusativ SingularKälte

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Absorptionskälte, Affenkälte, Aprilkälte, Arschkälte, Bärenkälte, Eiseskälte, Eiskälte, Hundekälte, Jännerkälte, Januarkälte, Morgenkälte, Nachtkälte, Oktoberkälte, Polarkälte, Saukälte, Schafkälte, Schafskälte, Schweinekälte, Verdunstungskälte, Wahnsinnskälte, WinterkälteGrabeskälte

Redewendungen und typische Verbindungen

  • mit Adjektiv: antarktische Kälte, arktische Kälte (), beißende, bittere, eisige, entsetzliche, fürchterliche, harte, grimmige, klirrende, scharfe, sibirische, strenge, unerhörte Kälte
  • mit Verb: in der Kälte stehen, in der Kälte warten, die Kälte der Nacht, die Kälte des Winters, die Kälte der Luft, die Kälte steckt in den Knochen, vor Kälte zittern, sich an die Kälte gewöhnen
  • mit Substantiv: die Kälte in der Stimme, die Kälte in der Begrüßung, die Kälte seines Auftretens, mit Kälte und Berechnung

Herkunft

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; Substantivierung (Ableitung) des Adjektivs kalt; althochdeutsch: kaltī; mittelhochdeutsch: kelte

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Kälte

Alle Reime →

Wie häufig ist „Kälte“?

Rang 4.107 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,09. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.