Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Fisch

Substantiv, maskulin[fɪʃ]FischTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

Fisch (Substantiv) bedeutet: (Ichthyologie) Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet. Häufige Synonyme sind Zwiebelfisch.

Bedeutung als Substantiv (der)

  1. (Ichthyologie) Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet
  2. (kPl.) Fleisch von [1] als Lebensmittel
  3. (Astronomie, Astrologie) zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)

Beispielsätze

  • Der Wal ist kein Fisch.
  • „Es ist verboten, Fische, Krusten- und Weichtiere (Tintenfische, Muscheln und Schnecken) sowie Erzeugnisse aus oder Gerichte mit diesen in Verkehr zu bringen, die in dem zum Genuß bestimmten Tierteil oder Tieranteil den in der Anlage festgesetzten Höchstwert an Quecksilber überschreiten.“
  • „Oberhalb des Wasserfalls schoss ein schlanker Fisch mit goldenem Bauch aus der Strömung, zweifellos auf der Jagd nach einem Insekt.“
  • „Sie glotzten herüber wie Fische, die plötzlich überrascht entdecken, daß sie den Angelhaken schon lange verschluckt haben.“
  • „Ich stellte mich vor eines der Aquarien, und als der Verkäufer zu mir kam, zeigte ich auf einen der kleinen Fische, die darin herumschwammen, und sagte, dass ich den da haben wolle.“
  • Fisch auf jeden Tisch. (Werbespruch aus der DDR)

Bedeutung als Substantiv (der/die)

  1. deutscher Familienname

Beispielsätze

  • „Bernhard Fisch (* 1926 in Willenberg, Ostpreußen) ist ein deutscher Buchautor.“

Bedeutung als Substantiv (das)

  1. Ortsgemeinde in Rheinland-Pfalz, Deutschland

Beispielsätze

  • Fisch liegt südwestlich von Trier.

Synonyme für Fisch

Zwiebelfisch

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Nominativ SingularFisch
Nominativ PluralFische
Genitiv SingularFischs
Genitiv Singular*Fisches
Genitiv PluralFische
Dativ SingularFisch
Dativ Singular*Fische
Dativ PluralFischen
Akkusativ SingularFisch
Akkusativ PluralFische

Wortfeld

Oberbegriffe

Lebewesen, TierLebensmittel, SpeiseFixsternhimmel, Sternbild, Tierkreiszeichen

Unterbegriffe

Braunfisch, Clownfisch, Degenfisch, Drückerfisch, Flugfisch, Flussfisch, Friedfisch, Goldfisch, Haifisch, Jungfisch, Kalbfisch, Kampffisch, Karpfenfisch, Katfisch, Kletterfisch, Knochenfisch, Knorpelfisch, Köderfisch, Kofferfisch, Korallenfisch, Kugelfisch, Leuchtfisch, Meeresfisch, Milchfisch, Putzerfisch, Schellfisch, Schwertfisch, Seefisch, Silberfisch, Thunfisch, Tiefseefisch, Tintenfisch, Tropenfisch, Weißfisch, Zebrafisch, Zierfisch, Zuchtfischübertragen: ZiegenfischAal, Bärbling, Barsch, Butt, Delfin, Flunder, Forelle, Hai, Hasel, Häsling, Hecht, Hering, Kabeljau, Karpfen, Lachs, Makrele, Milchner, Moräne, Nase, Omul, Quappe, Renke, Rogner, Saibling, Sardelle, Sardine, Schmerle, Schneider, Scholle, Steinbeißer, Stichling, Stör, Wels, Zander, Zebrabärbling, ZobelSpeisefisch: Backfisch, Bratfisch, Bückling, Dosenfisch, Frischfisch, Karbonadenfisch, Klippfisch, Pökelfisch, Räucherfisch, Rollmops, Salzfisch, Stockfisch, Trockenfisch

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Butter bei die Fische geben – Zur Hauptsache, zum Wesentlichen kommen; eine Sache beschleunigen.
  • den Fisch machen – weggehen, sich verabschieden
  • der Fisch stinkt immer vom Kopfe her
  • der Fisch ist gegessen – etwas ist vorüber, eine Gelegenheit ist verpasst
  • Der Gast und der Fisch stinken am dritten Tag – Vergleich der begrenzten Haltbarkeit der Fische mit dem Lästigfallen von Gästen.

Herkunft

mittelhochdeutsch: visch, althochdeutsch: fisc, aus germanisch: *fiska-, belegt seit dem 8. Jahrhundert; vergleiche altsächsisch: fisk, altnordisch: fiskr, altenglisch: fisc, altfränkisch: fisk, gotisch: fisks, lateinisch: '

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Fisch

Alle Reime →

Wie häufig ist „Fisch“?

Rang 2.694 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,34. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.