Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

dick

Adjektiv[dɪk]dickTop 5.000 · Alltagswortschatz
Kurz erklärt

dick (Adjektiv) bedeutet: vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang. Häufige Synonyme sind stark, stolz, fett.

Bedeutung

  1. vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang
  2. beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen
  3. zähflüssig
  4. (an)geschwollen
  5. dicht, gut isoliert, warm haltend
  6. (übertragen) eng, alt, intim
  7. (jugendsprachlich) hervorragend, super, gut

Beispielsätze

  • Die Wand ist aber dick.
  • Die Bretter sind 5 mm dick.
  • Und dann bekamen wir endlich einen dicken Auftrag.
  • Schau dir mal das dicke Kind an!
  • Ich habe keinen dicken Bauch, das sieht nur so aus.
  • Das ist aber ein dicker Pott (Schiff)!

Synonyme für dick

starkstolzfettsattgroßzügigbeträchtlichüppiggeschwollenmolligübergewichtigansehnlichangeschwollengroß, breitetwas über das Normalgewicht (oft scherzhaft gebraucht): behäbig, beleibt, dickbäuchig, dicklich, drall, ein paar kg / Kilos/ Pfunde / etwas zu viel auf den Rippen haben, ein paar kg / Kilos/ Pfunde / etwas zu viel auf die Waage bringen, fleischig, füllig, gewichtig, (ganz) gut bei Schick, (ganz) gut genährt, gut gepolstert, in die Breite gegangen (sein), knubbelig, kompakt, korpulent, kugelrund, mollig, moppelig, mopsig, pummelig, rundlich, stämmig, stark (gebaut), stramm, vollschlank, wohlbeleibt, wohlgenährt, Übergewicht haben, (etwas) voller / fülliger geworden, (etwas) zugenommen haben

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

klein, engabgemagert, abgemergelt, abgezehrt, alle Rippen zählen können, ausgehungert, ausgemergelt, ausgezehrt, bloß / nur noch Haut und Knochen sein, ein Fliegengewicht sein, dünn, dürr, eingefallen, gertenschlank, hager, hohlwangig, kachektisch, klapprig, klapperdürr, knochig, mager, magersüchtig, nichts auf den Rippen haben, nudeldick, nur noch ein Schatten ihrer / seiner selbst sein, (rank und) schlank, schlankwüchsig, schmächtig, schmal, schütter, spindeldürr, spillerig, spitz, unterernährt, untergewichtig, verfallen, vom Fleisch gefallen sein, wie eine Bohnenstange / ein Hering / ein Strich in der Landschaft / ein wandelndes Gerippe sein, zaundürrdünnflüssig, verwässert, wässrig, wie Wasser, schlabberig

Steigerung

Positivdick
Komparativdicker
Superlativdicksten

Wortfeld

Unterbegriffe

baumdick, daumendick, fingerdick, kilometerdick, meterdick, millimeterdick, zentimeterdick

Redewendungen und typische Verbindungen

  • ach du dicker Vater; ach du dickes Ei; ach du dicke Wurst; Blut ist dicker als Tinte / Blut ist dicker als Wasser (Sprichwort); dick auftragen, das ist doch klar wie dicke Tinte; das ist (ja) ein dicker Hund; den dicken Wilhelm spielen; dicke Backen machen; dicke Eier haben; dicke Strümpfe anhaben; dicke Suppe (dichter Nebel); dicker Onkel; dick im Geschäft sein, die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln; ein dicker Fisch; ein dickes Fell bekommen, haben; ein dickes Portemonnaie haben; eine dicke Lippe riskieren; einen auf dicken Max machen; einen dicken Fisch an der Angel haben, einen dicken Schädel haben; jetzt kommt es dicke; es dicke haben; es herrscht / ist dicke Luft; dicke Freunde; du dickes Rohr; mit jemandem durch dick und dünn gehen, jetzt kommts aber dicke
  • ein dicker Baumstamm / Brocken; ein dickes Buch; eine dicke Zigarre; das Brett / die Mauer ist … cm / mm dick; eine dicke, fette Lüge; ein dickes Auto fahren / haben; ein dickes Gehalt beziehen / haben; einen dicken Fehler machen; ein dickes Lob ernten / kassieren; einen dicken Kuss geben
  • dick sein / werden; dick und doof / gefräßig / rund / fett; dicke Arme / Beine; dicker Arsch, deutsche Bezeichnung des US-Komikerduos Stan Laurel und Oliver Hardy: Dick und Doof
  • dicker Brei / Leim; dicke Milch; den Saft dick einkochen
  • eine dicke Backe / Lippe; dicke Arme / Beine / Mandeln haben

Herkunft

von mittelhochdeutsch /, althochdeutsch , früher auch ; die weitere Herkunft ist nicht bekannt

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf dick

Alle Reime →

Wie häufig ist „dick“?

Rang 2.350 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,41. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.