Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Container

Substantiv, maskulin[kɔnˈteːnɐ]Con · tai · nerTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Container (Substantiv) bedeutet: ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr. Häufige Synonyme sind Eimer, Kessel, Behälter.

Bedeutung

  1. ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
  2. allgemein: ein (meist großer) Behälter
  3. transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt (Mulde)

Beispielsätze

  • Als wir nach Kanada ausgewandert sind, haben wir alle unsere Möbel und Bücher in einen Container gepackt und per Schiff über den Atlantik geschickt.
  • „Vor genau 40 Jahren hat die Geschichte des Containerverkehrs in Deutschland begonnen.“
  • „Manche Container waren in Wohnbereiche für zwei oder drei Familien aufgeteilt, an den Seiten waren mit dem Schneidbrenner grobe Öffnungen als Türen und Fenster hineingeschnitten worden."
  • „Fast 500 Schiffe mussten für Tage ihre Fahrt unterbrechen, und als die Sperrung eines der zentralen Verkehrswege Europas aufgehoben wurde, blieben noch immer drei Container vermisst.
  • „Ich sah den Container vom Motorboot aus, ein quadratisches Panzerschiff, grau und breit.“
  • „In welchen Container kommen blaue und orangene Flaschen?“

Synonyme für Container

EimerKesselBehälterGefäßKübelBehältnisBottichSeefrachtbehälterAufbewahrungslösungISO-Container, (ugs.): BlechkisteBehälter, GroßbehälterBauschuttcontainer

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularContainer
Nominativ PluralContainer
Genitiv SingularContainers
Genitiv PluralContainer
Dativ SingularContainer
Dativ PluralContainern
Akkusativ SingularContainer
Akkusativ PluralContainer

Wortfeld

Unterbegriffe

Abrollcontainer, Bulk-Container, Frachtcontainer, Großcontainer, Kühlcontainer, Presscontainer/Pressecontainer, Schiffscontainer, Seecontainer, Spezialcontainer, Standardcontainer, Tankcontainer, Transportcontainer, Überseecontainerübertragen: Datencontainer (→ Datenschutzcontainer)Abfallcontainer, Altglascontainer, Altkleidercontainer, Altpapiercontainer, Atommüllcontainer, Ausstellungscontainer, Baucontainer, Blechcontainer, Bürocontainer, Depotcontainer, Duschcontainer, Giftcontainer, Glascontainer, Informationscontainer, Kehrichtcontainer, Kleidercontainer, Messcontainer, Metallcontainer, Müllcontainer, Papiercontainer, Pflanzcontainer, Pflanzencontainer, Plastikcontainer, Recyclingcontainer, Rollcontainer, Sammelcontainer, Sanitärcontainer, Schlafcontainer, Schrottcontainer, Schulcontainer, Schuttcontainer, Stahlcontainer, Streusalzcontainer, Toilettencontainer, Unterflurcontainer, Unterrichtscontainer, Wertstoffcontainer, WohncontainerLöschcontainer

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Container mit der Bahn transportieren, Container per Schiff verfrachten
  • Container für Altkleidersammlung, Container für Bauschutt, Container für die Mülltrennung

Herkunft

von englisch '.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Container

Alle Reime →

Wie häufig ist „Container“?

Rang 5.589 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,90. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.