die Chuzpe
Chuzpe (Substantiv) bedeutet: dreistes Wesen oder Verhalten beziehungsweise dreiste Handlung (von unbekümmerter Art), ohne den nötigen Takt und Respekt und daher auf eine ungehörige und rücksichtlose Art freimütig im Wesen oder Verhalten, (auf pfiffige Art) sich mit aufreizender Respektlosigkeit über die Grenzen des Taktes und des Anstandes hinwegsetzendes (und die Gefühle anderer verletzendes) Wesen oder Verhalten beziehungsweise eine derartige Handlung, anmaßende Art oder Handlung beziehungsweise anmaßendes Wesen oder Verhalten, freche Art oder Handlung beziehungsweise freches Benehmen. Häufige Synonyme sind Frechheit, Unverschämtheit, Dreistigkeit.
Bedeutung
- dreistes Wesen oder Verhalten beziehungsweise dreiste Handlung (von unbekümmerter Art), ohne den nötigen Takt und Respekt und daher auf eine ungehörige und rücksichtlose Art freimütig im Wesen oder Verhalten, (auf pfiffige Art) sich mit aufreizender Respektlosigkeit über die Grenzen des Taktes und des Anstandes hinwegsetzendes (und die Gefühle anderer verletzendes) Wesen oder Verhalten beziehungsweise eine derartige Handlung, anmaßende Art oder Handlung beziehungsweise anmaßendes Wesen oder Verhalten, freche Art oder Handlung beziehungsweise freches Benehmen
- (rheinfränkisch, (Frankfurt am Main)) freche, ungezogene Art oder Handlung beziehungsweise freches, ungezogenes Wesen oder Verhalten, Benehmen
- (rheinfränkisch, (Frankfurt am Main)) „anmaßender, nicht sehr kecker Mensch“
Beispielsätze
- „Man hoͤrt bei uns Juͤden oft klagen gar ſehr
- Die juͤdiſche Chuzpe nimmt zu immer mehr.
- Beſcheidenheit, Demut ſind ſelten zu ſehn
- Dafuͤr große Chuzpe, es iſt nicht mehr ſchoͤn.
- Doch ich nehm’ mir dreiſt zu behaupten den Mut
- Die juͤdiſche Chuzpe bekommt uns ganz gut.
Synonyme für Chuzpe
Gegenteil
Deklination
| Nominativ Singular | Chuzpe |
|---|---|
| Nominativ Plural | Chuzpen |
| Genitiv Singular | Chuzpe |
| Genitiv Plural | Chuzpen |
| Dativ Singular | Chuzpe |
| Dativ Plural | Chuzpen |
| Akkusativ Singular | Chuzpe |
| Akkusativ Plural | Chuzpen |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- eine unglaubliche Chuzpe
Herkunft
Bei dem Wort handelt es sich um eine erst seit dem 20. Jahrhundert bezeugte, aber wohl schon früher stattgefundene Entlehnung aus dem westjiddischen, niederländisch '), im Ostjiddischen ‚impertinence) bedeutet. Dieses geht wiederum zurück auf das (mittel-)hebräische ) entstammt. Etymologisch lässt es sich mit arabischem vergleichen.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Chuzpe
Wie häufig ist „Chuzpe“?
Rang 28.090 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,54. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.