der Bauch

Bedeutung als Substantiv (der)

1. (Anatomie) (bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes
2. (übertr.) subjektiver, gefühlsmäßiger Eindruck; (intuitives) Gefühl
3. zumeist, aber nicht ausschließlich als Merkmal von Beleibtheit: sich nach vorn wölbender Teil des unter [1] beschriebenen Körperteils
4. (übertr.) gewölbter Teil eines Gegenstands
5. (speziell, ugs.) Unterseite eines Schiffs
6. (speziell, ugs.) Unterseite eines Flugzeugs
7. (speziell, ugs.) Unterseite eines Autos
8. (speziell, ugs.) Ausbuchtung einer Mauer

Beispielsätze

• „Wer fromm genug ist, kann sich flankierend von moslemischen Wunderheilern behandeln lassen, die dem Patienten Koranverse auf den nackten Bauch malen, um ihn resistent zu machen.“ ▶Vorlesen
• „Ein Anwärter zieht sein T-Shirt hoch und zeigt eine Narbe, die vom Brustkorb über den Bauch bis unter den Nabel reicht.“ ▶Vorlesen
• „Auf der Flucht vor den Polizisten sprangen zwei Nigerianer durch ein Fenster. Der eine schnitt sich an der Fensterscheibe den Bauch auf, der andere fiel auf den Kopf und lag mehrere Tage im Koma.“ ▶Vorlesen
• „Nun hat sie beide Hände über den Bauch gefaltet.“ ▶Vorlesen
• „Sicher war das überwältigende Ja-Votum nicht ausschließlich eine Herzensangelegenheit. ‚Viele hatten das Nein im Bauch und das Ja im Hirn‘, kommentierte der Star in Johannesburg.“ ▶Vorlesen
• „Lust am Essen und Gesundheit erscheinen als Gegensätze - nach dem Motto: Alles, was Spaß macht, ist entweder verboten, unanständig oder ungesund. Und so stehen sich Kopf und Bauch bisweilen im Weg. Der Verstand verweigert, was der Magen wünscht.Diese Diskrepanz zwischen Kopf und Bauch, sagt Pollmer, nehme ‚immer groteskere Formen‘ an - bis hin zum Selbstbetrug.“ ▶Vorlesen

Bedeutung als Substantiv (der/die)

1. deutschsprachiger Familienname

Beispielsätze

• Beim Skat hat mich der Bauch schon wieder übers Ohr gehauen. ▶Vorlesen
• He, Bauch, komm mal hier rüber mit dem Zement! ▶Vorlesen
• Die alte Bauch aus der dritten Etage hat schon wieder den Schlüssel der Waschküche verlegt. ▶Vorlesen

Synonyme für Bauch

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Deklination

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Redewendungen und typische Verbindungen

• sich den Bauch halten, sich vor Lachen den Bauch halten
• auf den Bauch fallen
• auf den Bauch liegen
• (ugs.) vor jemandem auf dem Bauch kriechen/vor jemandem auf dem Bauch liegen/vor jemandem auf dem Bauch rutschen
• sich die Beine in den Bauch stehen
• auf dem Bauch liegen, schlafen; den Bauch vorstrecken
• etwas mit dem Kopf und mit dem Bauch begreifen; seinem Bauch vertrauen
• ein dicker, fetter, flacher, spitzer Bauch; einen Bauch ansetzen, haben; die Hände über dem Bauch falten
• der Bauch einer Flasche, eines Kruges, einer Vase

Herkunft

Das Wort ist ein als Teil des althochdeutschen Kompositums ' ‚ein gefundener verstümmelter Rumpf‘ bereits seit dem 8. Jahrhundert und schließlich als eigenständige Form ' seit dem 11. Jahrhundert (um 1000) bezeugtes Erbwort aus dem Althochdeutschen, welches sich im Mittelhochdeutschen zur Form ' entwickelte. Ebenso wie altnordisch ' / ' ‚Bauch, Körper‘, altenglisch ' ‚Bauch, Rumpf‘, altfriesisch / , mittelniederdeutsch ', mittelniederländisch ', niederländisch ' und schwedisch ' entstammen die beiden alt- und mittelhochdeutschen Formen der (nicht belegbaren, aber rekonstruierten) germanischen Form *būka- ‚Bauch‘. Diese Form geht zurück auf eine Wurzel mit verschiedenen anlautenden Labialen, mit der dicke, bauchige Gegenstände bezeichnet wurden (vergleiche russisch ' ‚Bauch, Wanst‘); wenn eine Bedeutung ‚Geschwollener (etwa nach dem Essen)‘ angenommen wird, sind jene Formen vielleicht eine Gutturalerweiterung der (nicht belegbaren, aber rekonstruierten) indoeuropäischen Wurzeln *b(e)u-, *bh(e)u-, *b(h)ū- ‚aufblasen, schwellen‘. Vermutlich waren diese ursprünglich Lautgebärden für die aufgeblasenen (und daher dicken) Backen (vergleiche die Zusammenstellung unter »Bausch«). Da das Wort nur in germanischen Sprachen (*būka-) bezeugt ist, kann die Möglichkeit, dass es der nicht-indoeuropäischen Sprache einer vorgermanischen Substratbevölkerung entstammt, nicht ausgeschlossen werden.

Reime auf Bauch

Alle Reime →

Wie häufig ist „Bauch“?

Rang 2.562 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,37. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe