Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Auszeit

Substantiv, feminin[ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯t]Aus · zeitTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Auszeit (Substantiv) bedeutet: (Sport) kurze Unterbrechung eines Spiels. Häufige Synonyme sind Pause, Time-out, Lücke.

Bedeutung

  1. (Sport) kurze Unterbrechung eines Spiels
  2. (übertr.) Unterbrechung einer Beschäftigung oder Tätigkeit, insbesondere zur Erholung

Beispielsätze

  • „Bei der EM werden die Auszeiten für das TV gefilmt, dabei sind auch taktische Ansagen zu hören.“
  • „Chicago unterbrach meine Kontinuität, ich hatte mir sozusagen eine Auszeit genommen.“
  • „Sie haben sich eine Auszeit genommen.“
  • „Dass ich eine Auszeit brauchte, konnte mein Chef verstehen.“

Synonyme für Auszeit

PauseTime-outLückeZwischenzeitStoppUnterbrechungInterimUnterlassKarenzSabbaticalUnterbruchSabbatjahrSpielunterbrechung, Time-out

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularAuszeit
Nominativ PluralAuszeiten
Genitiv SingularAuszeit
Genitiv PluralAuszeiten
Dativ SingularAuszeit
Dativ PluralAuszeiten
Akkusativ SingularAuszeit
Akkusativ PluralAuszeiten

Wortfeld

Oberbegriffe

Pause, Unterbrechung

Unterbegriffe

Schiedsrichterauszeit

Redewendungen und typische Verbindungen

  • (sich) eine Auszeit nehmen

Herkunft

Lehnübersetzung von englisch time-out Determinativkompositum aus aus und Zeit

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Auszeit

Alle Reime →

Wie häufig ist „Auszeit“?

Rang 5.864 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,87. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.