angeln
Kurz erklärt
angeln (Verb) bedeutet: dabei sein, versuchen, Fische zu fangen. Häufige Synonyme sind greifen, fischen, schnappen.
Bedeutung
- dabei sein, versuchen, Fische zu fangen
- an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist
- salopp, jugendsprachlich, meist unter Jungs: (nach gezielter Suche) eine Beziehung mit jemandem eingehen; jemanden abschleppen
Beispielsätze
- „Heute gehe ich angeln.“
- „Gestern morgen habe ich mir zehn Fische geangelt.“
- „Jetzt geh' ich mir ein nettes Mädchen angeln!“
Synonyme für angeln
Konjugation
| Präsens_ich | angle |
|---|---|
| Präsens_ich* | angele |
| Präsens_ich** | angel |
| Präsens_du | angelst |
| Präsens_er, sie, es | angelt |
| Präteritum_ich | angelte |
| Partizip II | geangelt |
| Konjunktiv II_ich | angelte |
| Imperativ Singular | angle |
| Imperativ Singular* | angele |
| Imperativ Singular** | angel |
| Imperativ Plural | angelt |
| Hilfsverb | haben |
Redewendungen und typische Verbindungen
- angeln gehen
- sich eine schöne Frau angeln, Mädchen angeln, Traumfrau angeln
Herkunft
aus dem Nomen Angel, dem klassischen Gerät zum Fangen von Fischen Übernommen von Bedeutung [1, 2], da auch hier etwas bestimmtes gesucht und „gefangen“ wird. Dies verdeutlicht die oft nicht sehr emotionale Liebe, die der geangelten Person entgegengebracht wird.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf angeln
Wie häufig ist „angeln“?
Rang 7.592 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,69. Das ist solider Alltagswortschatz, den Muttersprachler mehrmals pro Woche verwenden. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.
Wörter in der Nähe
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.