Synonyme und verwandte Wörter

zögern

Verb[ˈt͡søːɡɐn]zö · gernTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für zögern sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: verweilen, zieren, bummeln, zaudern, trödeln. Bedeutung: (intrans.) etwas aufschieben, nicht sofort tun

Alle Synonyme

verweilenzierenbummelnzauderntrödelnvertrödelnklüngelnsandelnvertändelnrumtrödelndrucksen, fackeln, herumdrucksen, zaudern, zagen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
verweilen Verbgehoben: an einem Ort bleibenRang 8.420
zieren Verb(trans., gehoben) schmücken, als Schmuck (Zierde) wirkenRang 13.714
bummeln Verblangsam spazieren gehenRang 17.556
zaudern Verbintransitiv, mit vor oder mit: unentschlossen sein, zögernRang 27.882

Gegenteil von zögern

sich beeilen, nicht anstehen, keine Zeit verlieren

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.