das Weib
Auf einen Blick
Für Weib sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Sie, Frau, Alte, Dame, Lady. Bedeutung: verächtliche Bezeichnung für eine Frau
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Frau | Substantiv | erwachsener, weiblicher Mensch | Rang 166 |
| Dame | Substantiv | allgemeine unpersönliche Anrede im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung: Frau | Rang 1.672 |
| Lady | Substantiv | englischer Adelstitel, Ehefrau eines Lords oder weibliches Äquivalent eines Lords | Rang 2.638 |
| Eva | Substantiv | Name der biblischen Eva aus der Schöpfungsgeschichte | Rang 2.697 |
| Ehefrau | Substantiv | verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau) | Rang 2.793 |
| Tante | Substantiv | in einer Verwandtschaftsbeziehung ersten Grades: Schwester von Mutter oder Vater einer Person | Rang 3.500 |
| Braut | Substantiv | eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit | Rang 4.182 |
| Mutti | Substantiv | Koseform zu Mutter | Rang 5.060 |
Gegenteil von Weib
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.