Synonyme und verwandte Wörter

verteilen

Verb[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]ver · tei · lenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für verteilen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: bringen, liefern, einsetzen, abgeben, ausgeben. Bedeutung: (trans.) mehreren Personen einen Teil von etwas geben

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
bringen Verbeine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegenRang 318
liefern VerbWare zum Käufer transportierenRang 1.807
einsetzen Verb(trans.) jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihenRang 2.471
abgeben Verbjemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangtRang 2.622
ausgeben VerbZahlungsmittel für etwas verbrauchen, abgeben, eintauschenRang 4.209
einbauen Verb(transitiv) passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigenRang 7.479
weitergeben Verb(trans.) etwas dem Nächsten in einer Reihe überlassenRang 7.562
zuordnen Verbfür ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmtRang 8.419
bereitstellen Verbdafür sorgen, dass jemand etwas benutzen kann; jemanden etwas zur Verfügung bereithaltenRang 9.637
auszahlen Verb(transitiv) jemandem einen ihm zustehenden Geldbetrag zahlenRang 10.187

Gegenteil von verteilen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.