vermengen
Auf einen Blick
Für vermengen sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: mischen, ausbreiten, vermischen, mixen, verallgemeinern. Bedeutung: Verschiedenes miteinander mischen
Alle Synonyme
mischenausbreitenvermischenmixenverallgemeinerngleichsetzenanrührenverrührenausströmenpauschalisiereneinrührendurchmischenanrühren, dispergieren, durchmischen, mischen, vermischen, vermixen, verrührendurcheinanderbringen, durcheinanderkommen, durcheinanderwerfen, durcheinanderwürfeln
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| mischen | Verb | verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht | Rang 5.539 |
| ausbreiten | Verb | (trans.) etwas entfalten, übersichtlich nebeneinanderlegen (um jemandem etwas zu zeigen) | Rang 9.901 |
| vermischen | Verb | etwas durcheinander bringen | Rang 11.048 |
| mixen | Verb | etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen | Rang 18.314 |
| verallgemeinern | Verb | aus vielen einzelnen Fällen oder Erfahrungen ein allgemeines Modell erzeugen, das allgemein gültig ist | Rang 18.668 |
| gleichsetzen | Verb | als gleichwertig sehen und so behandeln | Rang 19.340 |
| anrühren | Verb | jemand oder etwas anfassen, berühren | Rang 20.795 |
| verrühren | Verb | (trans.) (mit Hilfe eines Geräts, zum Beispiel eines Löffels) miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht | Rang 25.482 |
| ausströmen | Verb | (sein) aus dem Behältnis, in dem der Stoff gelagert ist, heraustreten | Rang 29.665 |
| pauschalisieren | Verb | (trans.) vereinfachend eine Eigenschaft einer ganzen Gruppe von Personen oder Objekten zuschreiben | Rang 29.624 |
Gegenteil von vermengen
auseinanderhalten, differenzieren, trennen, unterteilen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.