treten
Auf einen Blick
Für treten sind 15 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: quellen, dringen, austreten, stampfen, ausschlagen. Bedeutung: (haben) mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
Alle Synonyme
quellendringenaustretenstampfenausschlagenzertretenhervortretenstrampelntrampelnstapfenzerstampfenzertrampelnschreiten, kommenkommen, eintreten/austretenbegatten, besteigen, bespringen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| quellen | Verb | (intrans.) austreten, ansteigen, sprudeln | Rang 1.401 |
| dringen | Verb | sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches | Rang 9.773 |
| austreten | Verb | (intrans., bildlich, Hilfsverb sein) seinen Platz/Bereich die Grenze überschreitend verlassen; aus etwas heraustreten, herausströmen, hervorquellen | Rang 12.195 |
| stampfen | Verb | von oben mit seinem Gewicht nach unten, auf den Boden einwirken | Rang 15.533 |
| ausschlagen | Verb | intransitiv, meist auf Pferde bezogen: (mit Hufen) nach jemandem treten, schlagen | Rang 18.338 |
| zertreten | Verb | (trans.) mit den Füßen zerdrücken, zerstören | Rang 23.861 |
| hervortreten | Verb | (räumlich) einen Schritt nach vorne tun, sich nach vorne bewegen | Rang 24.121 |
| strampeln | Verb | (haben) mit den Beinen (und Armen) zappeln, mit den Füßen abwechselnd in die Luft treten (besonders von kleinen Kindern) | Rang 27.663 |
| trampeln | Verb | (sein) mit schweren, stampfenden Schritten mehr oder weniger geräuschvoll gehen, ohne Rücksicht auf dadurch etwa entstehende Schäden | Rang 28.122 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.