subtil
Auf einen Blick
Für subtil sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: verhalten, leise, vorsichtig, fein, unauffällig. Bedeutung: auf eine differenzierte und feine Art vorhanden, angelegt oder gegliedert; in die Feinheiten gehend
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| verhalten | Adjektiv | ohne Auffälligkeit, mit geringem Aufwand, mit Zurückhaltung | Rang 823 |
| leise | Adjektiv | kaum hörbar | Rang 2.134 |
| vorsichtig | Adjektiv | Vorsicht zeigend, Achtung gebend | Rang 2.176 |
| fein | Adjektiv | physisch: dünn, feinkörnig, zart | Rang 2.670 |
| unauffällig | Adjektiv | keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend | Rang 7.459 |
| zurückhaltend | Adjektiv | sich nicht in den Vordergrund drängend | Rang 8.118 |
| dezent | Adjektiv | hinsichtlich Farben, Kleidung und Ähnliches: unauffällig, dabei aber von feiner Natur | Rang 8.810 |
| diskret | Adjektiv | etwas geheim haltend; vertraulich, vor der Außenwelt verborgen | Rang 9.398 |
| zurückgenommen | Partizip II | – | Rang 11.728 |
| schonend | Adjektiv | mit Sorgfalt | Rang 17.525 |
Gegenteil von subtil
derb, grob, grobmaschig, riesiggrobschlächtig, oberflächlich, plumpdirekt, klar, offen, offensiv
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.