der Sheriff
Auf einen Blick
Für Sheriff sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Polizist, Bulle, Cop, Wachtmeister, Polizeibeamter. Bedeutung: (Großbritannien, Irland) hoher Verwaltungsbeamter eines Countys oder Shires
Alle Synonyme
PolizistBulleCopWachtmeisterPolizeibeamterOrdnungshüterGendarmGesetzeshüterSchutzmannPolypSchupoSchutzpolizist
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Polizist | Substantiv | Angehöriger der Polizei | Rang 2.830 |
| Bulle | Substantiv | (Zoologie) männliches Hausrind, das geschlechtsreif ist | Rang 8.514 |
| Cop | Substantiv | (ugs.) Angehöriger der amerikanischen Polizei | Rang 9.844 |
| Wachtmeister | Substantiv | (Militär) einfacher Dienstgrad beim Militär | Rang 15.095 |
| Polizeibeamter | Substantiv | Beamter bei der Polizei | Rang 16.291 |
| Ordnungshüter | Substantiv | jemand, der in einem bestimmten Bereich für Ordnung sorgen soll; scherzhaft vor allem für Polizist | Rang 24.874 |
| Gendarm | Substantiv | früher in Österreich amtlich, noch umgangssprachlich, sonst veraltet: Polizist auf dem Land | Rang 25.418 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.