Synonyme und verwandte Wörter

rügen

Verb[ˈʁyːɡn̩]rü · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für rügen sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: bemängeln, beanstanden, reklamieren, ermahnen, tadeln. Bedeutung: (trans.) jemanden zurechtweisen, tadeln; mit Nachdruck kritisieren

Alle Synonyme

bemängelnbeanstandenreklamierenermahnentadelnabmahnenzurechtweisenscheltenmonierenverwarnenzusammenfaltenzurechtstutzenzurechtweisen, tadelntadeln, beanstanden

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
bemängeln VerbMängel an einer Sache konstatieren und kritisierenRang 15.083
beanstanden VerbKritik üben anRang 16.077
reklamieren Verbsich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)Rang 18.688
ermahnen Verbjemanden bestimmt auf ein erwünschtes Verhalten hinweisen; jemanden zur Ordnung rufen; jemanden ins Gewissen redenRang 23.207
tadeln Verb(trans.) das Verhalten einer Person bemängeln, kritisieren, etwas nicht gutheißenRang 28.636
abmahnen Verb(gehoben) jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringenRang 29.672

Gegenteil von rügen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.