das Refugium
Auf einen Blick
Für Refugium sind 9 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Paradies, Idylle, Zufluchtsort, Rückzugsort, Idyll. Bedeutung: Schutzhütte, bei der die Möglichkeit besteht, vorübergehend Unterkunft zu beziehen
Alle Synonyme
ParadiesIdylleZufluchtsortRückzugsortIdyllRückzugsgebietRückzugsstätteSchutzhütteRückzugsort, Rückzugsraum, Rückzugsgebiet, Ruheort, Schutzraum, Zuflucht, Zufluchtsort
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Paradies | Substantiv | kein Plural: Garten Eden (nach Überzeugung einiger Religionen [unter anderem auch des Christentums] der Ort, an den selige Menschen nach dem Tod kommen) | Rang 4.022 |
| Idylle | Substantiv | allgemein: paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben | Rang 13.221 |
| Zufluchtsort | Substantiv | Ort, an dem man Zuflucht sucht | Rang 17.756 |
| Rückzugsort | Substantiv | lokalisierbarer, begrenzter Platz, an dem das Zurückweichen vor einem meist überlegenen Gegner möglich ist | Rang 20.846 |
| Idyll | Substantiv | Zustand einfachen, friedlichen Lebens | Rang 23.089 |
| Schutzhütte | Substantiv | Hütte (oder auch festes Haus), die dem Schutz vor den Unbilden des Wetters dient | Rang 25.800 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.