Synonyme und verwandte Wörter

quellen

Verb[ˈkvɛlən]quel · lenTop 2.000 Grundwortschatz
Auf einen Blick

Für quellen sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: treten, fließen, rauschen, strömen, dringen. Bedeutung: (intrans.) austreten, ansteigen, sprudeln

Alle Synonyme

tretenfließenrauschenströmendringenflutenaustretenrinnenhervortretenaufquellenquillenherausfließenaustreten, entspringen, herausfließen, rinnenanschwellen, schwellen, aufgehen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
treten Verb(haben) mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastetRang 1.294
fließen Verbüber Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegenRang 4.425
rauschen Verb(intrans.) ein gleichförmiges Geräusch machenRang 8.129
strömen Verbsich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig in eine bestimmte Richtung bewegenRang 8.784
dringen Verbsich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und ÄhnlichesRang 9.773
fluten Verbin großer Menge strömenRang 10.926
austreten Verb(intrans., bildlich, Hilfsverb sein) seinen Platz/Bereich die Grenze überschreitend verlassen; aus etwas heraustreten, herausströmen, hervorquellenRang 12.195
rinnen Verb(intrans.) langsam und in geringer Menge fließenRang 19.892
hervortreten Verb(räumlich) einen Schritt nach vorne tun, sich nach vorne bewegenRang 24.121

Gegenteil von quellen

abebben, austrocknen, verebben, verrinnen, versiegeneintrocknen, schrumpfen, verschrumpeln

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.