die Mitteilung
Auf einen Blick
Für Mitteilung sind 18 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Schreiben, Verfügung, Bericht, Nachricht, Hinweis. Bedeutung: Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information
Alle Synonyme
SchreibenVerfügungBerichtNachrichtHinweisInformationBotschaftBescheidKundeMeldungAngabeAuskunftNeuigkeit, News, WeisheitAnzeige, Bekanntgabe, Benachrichtigung, Bericht, Bescheid, Information, Kommuniqué, Meldung, Nachricht, Notizbesonders schweizerisch: Orientierunggehoben: Botschaft, Verkündigungumgangssprachlich: Infogehoben veraltend: Kunde
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Verfügung | Substantiv | (allgemein) anordnende Bestimmung | Rang 752 |
| Bericht | Substantiv | Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert | Rang 879 |
| Nachricht | Substantiv | Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten | Rang 1.050 |
| Hinweis | Substantiv | die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen | Rang 1.438 |
| Information | Substantiv | kurze informierende Mitteilung | Rang 1.513 |
| Botschaft | Substantiv | eine Mitteilung von jemandem | Rang 2.040 |
| Bescheid | Substantiv | Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form | Rang 2.170 |
| Kunde | Substantiv | jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; derjenige, der eine Dienstleistung in Anspruch nimmt; jeder, der für etwas zahlt (auch wenn die Leistung an einen Dritten geht) | Rang 2.218 |
| Meldung | Substantiv | Weitergabe einer Information, Nachricht | Rang 3.035 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.