Synonyme und verwandte Wörter

mimen

Verb[ˈmiːmən]mi · menSeltenes Wort · Rang 23.889
Auf einen Blick

Für mimen sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: sein, geben, spielen, gestalten, darstellen. Bedeutung: schauspielerisch darstellen

Alle Synonyme

seingebenspielengestaltendarstellenabgebenmarkierenhinlegennachmachenverkörpernimitierenperformenTheater spielen, auftreten als, darstellen, figurieren, verkörpernvortäuschen, vorgeben, vormachen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
sein VerbKopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnetRang 56
geben Verbjemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legenRang 179
spielen Verb() einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund stehtRang 246
gestalten Verbeinem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept gebenRang 1.714
darstellen Verbjemanden, etwas in einer Nachbildung (zum Beispiel in einem Bild) wiedergebenRang 2.392
abgeben Verbjemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangtRang 2.622
markieren VerbWichtiges kennzeichnen; durch eine Markierung hervorhebenRang 6.838
hinlegen Verb(trans.) etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragenRang 9.626
nachmachen Verbwiederholen, was jemand zuvor getan hatRang 12.506
verkörpern Verb(trans.) eine Rolle in einem Werk der darstellenden Kunst spielenRang 13.112

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.