Synonyme und verwandte Wörter

die Maid

Substantiv, feminin[maɪ̯t]MaidSeltenes Wort · Rang 16.491
Auf einen Blick

Für Maid sind 8 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Mädchen, Girl, Fräulein, Mädel, Mieze. Bedeutung: (va., dichterisch, altertümelnd) junge, unverheiratete Frau

Alle Synonyme

MädchenGirlFräuleinMädelMiezeDeernDirnMädchen, Mädel, süddeutsch, österreichisch: Madel, Madl

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
Mädchen Substantivkleines Mädchen: weibliches KindRang 404
Girl –Rang 3.711
Fräulein Substantiv(ugs., Bedvatd.) unverheiratete FrauRang 5.584
Mädel Substantivweibliches Kind: MädchenRang 6.105
Mieze Substantiv(ugs.) bis (niedliche) KatzeRang 22.199

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.