hin
Auf einen Blick
Für hin sind 18 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: kaputt, defekt, hinüber, unbrauchbar, rott. Bedeutung: räumlich: in Richtung
Alle Synonyme
kaputtdefekthinüberunbrauchbarrottverrecktfratzeirreparabelgeschrottetzuschandenfunktionsunfähigabgekacktin Richtungauf … zudahin, verloren, wegdefekt, kaputt, unbrauchbarerledigt, erschöpft, kaputt, müdebegeistert, fasziniert, hingerissen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| kaputt | Adjektiv | in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand | Rang 1.685 |
| defekt | Adjektiv | nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend | Rang 5.714 |
| hinüber | Adverb | aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin | Rang 8.923 |
| unbrauchbar | Adjektiv | so, dass man es nicht gebrauchen kann | Rang 10.009 |
| rott | Adjektiv | im Verfall/in Zersetzung begriffen | Rang 14.713 |
| verreckt | Partizip II | – | Rang 17.712 |
| fratze | – | Rang 18.503 | |
| irreparabel | Adjektiv | gehoben: nicht mehr zu reparieren | Rang 25.504 |
| geschrottet | Partizip II | – | Rang 29.389 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.