harren
Auf einen Blick
Für harren sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: warten, abwarten, verweilen, beharren, gedulden. Bedeutung: (intrans., gehoben) (hoffend) auf etwas oder jemanden warten
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| warten | Verb | (intrans., auf]] das Ereignis (Akkusativ)) Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft | Rang 638 |
| abwarten | Verb | (trans.) den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen | Rang 3.738 |
| verweilen | Verb | gehoben: an einem Ort bleiben | Rang 8.420 |
| beharren | Verb | () bezogen auf Meinung, Entschluss: etwas nicht aufgeben, hartnäckig an etwas festhalten, in etwas nicht nachgeben | Rang 14.243 |
| gedulden | Verb | (reflexiv) warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen | Rang 15.076 |
| verharren | Verb | seinen Zustand / seine Stellung nicht ändern | Rang 16.038 |
| ausharren | Verb | (intrans., geh.) (trotz Widrigkeiten) mit Geduld abwarten, warten | Rang 18.519 |
| weilen | Verb | gehoben: sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben | Rang 19.871 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.