garnieren
Auf einen Blick
Für garnieren sind 14 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: schmücken, zieren, verschönern, dekorieren, verzieren. Bedeutung: etwas (meist zubereitete Speisen) verzieren, dekorieren
Alle Synonyme
schmückenzierenverschönerndekorierenverzierenaufhübschenausschmückendrapierenverschönenherausputzenaufbrezelnaufputzenverzieren, verschönern, schmückenkassieren; (abschätzig) (Geldsumme) einstreichen, herausschlagen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| schmücken | Verb | (trans.) mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern | Rang 9.875 |
| zieren | Verb | (trans., gehoben) schmücken, als Schmuck (Zierde) wirken | Rang 13.714 |
| verschönern | Verb | (trans.) so umgestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird | Rang 14.552 |
| dekorieren | Verb | etwas schmücken | Rang 17.371 |
| verzieren | Verb | mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten | Rang 21.224 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.