die Finca
Auf einen Blick
Für Finca sind 9 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Haus, Villa, Anwesen, Landhaus, Herrenhaus. Bedeutung: ländliches Anwesen (häufig in Spanien, Südamerika)
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Haus | Substantiv | zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude | Rang 250 |
| Villa | Substantiv | großes, freistehendes Einfamilienhaus mit großem Garten | Rang 2.675 |
| Anwesen | Substantiv | (gehoben) Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück | Rang 5.526 |
| Landhaus | Substantiv | Haus auf dem Land | Rang 8.986 |
| Herrenhaus | Substantiv | Haus, das von dem Besitzer eines landwirtschaftlichen Anwesens bewohnt wird | Rang 14.653 |
| Manor | – | Rang 14.636 | |
| Landgut | Substantiv | größeres Anwesen auf dem Land, oft mit Ländereien und landwirtschaftlichem Betrieb | Rang 19.031 |
| Landsitz | Substantiv | größeres Anwesen auf dem Land | Rang 19.798 |
| Domaine | – | Rang 26.634 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.