Synonyme und verwandte Wörter

festnehmen

Verb[ˈfɛstˌneːmən]fest · neh · menTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für festnehmen sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: stellen, kriegen, sichern, greifen, fassen. Bedeutung: in Gewahrsam nehmen

Alle Synonyme

stellenkriegensicherngreifenfassenfeststellenfangenpackenergreifenkassierenaufbringenerwischenabführen, arrestieren, einbuchten, einlochen, ergreifen, fassen, gefangen nehmen, inhaftieren, schnappen, verhaften

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
stellen Verbsenkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringenRang 263
kriegen Verb(trans., ugs.) bekommen, erhaltenRang 1.458
sichern Verbetwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machenRang 2.082
greifen Verbetwas mit der Hand nehmenRang 2.136
fassen Verbetwas greifen und festhaltenRang 2.310
feststellen Verbeinen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft gebenRang 2.717
fangen Verbjemanden seiner Freiheit beraubenRang 3.058
packen Verbetwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tunRang 3.210
ergreifen Verb(auch, übertr.) mit den Händen anfassen, festhalten, nach etwas greifenRang 5.545
kassieren Verbfür erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmenRang 7.374

Gegenteil von festnehmen

auf freien Fuß setzen, entlassen, freilassen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.