Synonyme und verwandte Wörter

erlassen

Verb[ɛɐ̯ˈlasn̩]er · las · senTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für erlassen sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: regeln, verfügen, aufstellen, festlegen, vorschreiben. Bedeutung: eine staatliche Anordnung treffen und verkünden

Alle Synonyme

regelnverfügenaufstellenfestlegenvorschreibenanordnenverhängenverordnenanweisendekretierenanordnen, bestimmen, erwirken, festsetzen, herausgeben, kundmachen, verfügen, verhängen, verordnen, verkünden, verkündigen, vorschreibenentbinden, tilgen, verzichtennachsehen, Nachsicht üben

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
regeln Verbanordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichenRang 911
verfügen Verbals Person/Stelle mit Befugnis/Befehlsgewalt anordnen, dass etwas Genanntes geschehen sollRang 3.360
aufstellen Verbetwas aufrichtenRang 4.210
festlegen Verb(trans.) einen verbindlichen Beschluss fassen, eine verbindliche Entscheidung treffen; durch verbindliche Regeln, Vorschriften bestimmen, verordnen; verbindlich festsetzenRang 6.156
vorschreiben Verb(trans.) jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun sollRang 10.441
anordnen Verbetwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringenRang 13.149
verhängen Verbetwas mit einem Tuch oder dergleichen zuhängen, verbergenRang 13.721
verordnen Verbein Medikament oder eine Behandlung verschreibenRang 17.330
anweisen Verbetwas anweisen: etwas zuteilen, zuweisen, zum Beispiel einen Sitzplatz, einen GeldbetragRang 26.226

Gegenteil von erlassen

annullieren, aufheben, außer Kraft setzen, nichtig erklärendarauf bestehen, einklagen, einheben, eintreibenbestrafen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.