Synonyme und verwandte Wörter

empfehlen

Verb[ɛmˈp͡feːlən]emp · feh · lenTop 2.000 Grundwortschatz
Auf einen Blick

Für empfehlen sind 18 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: unterstützen, anbieten, einsetzen, raten, verabschieden. Bedeutung: (trans.) jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden

Alle Synonyme

unterstützenanbieteneinsetzenratenverabschiedenaussprecheneintretenengagierenscheidenvorschlagenanregenbefürwortenanempfehlen, nahelegen, raten, unterbreitengrüßensich anbietensich anbieten, empfehlenswert seinbeeindruckenanvertrauen; anbefehlen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
unterstützen Verbjemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe oder auch durch einen finanziellen BeitragRang 1.133
anbieten Verbetwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellenRang 2.201
einsetzen Verb(trans.) jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihenRang 2.471
raten Verb(trans.) einen Rat geben/erteilen, empfehlenRang 2.910
verabschieden Verb(refl.) durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wirdRang 4.850
aussprechen VerbLaute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sindRang 4.873
eintreten Verbeintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betretenRang 4.956
engagieren Verb(trans.) jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchenRang 5.106
scheiden Verbtransitiv: räumlich voneinander trennenRang 5.620
vorschlagen Verb(trans.) einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kannRang 5.871

Gegenteil von empfehlen

abratenAbschied nehmen, sich verabschiedennutzlos sein; missbehagen, missbilligen, missfallenbetrauen, überbringen

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.