dingen
Auf einen Blick
Für dingen sind 9 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: beschäftigen, berufen, einstellen, anstellen, engagieren. Bedeutung: (gehoben) jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt)
Alle Synonyme
beschäftigenberufeneinstellenanstellenengagierenverpflichtenrekrutierenanheuernanheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten, verpflichten
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| beschäftigen | Verb | etwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache | Rang 2.393 |
| berufen | Adjektiv | besonders/mehr als andere fähig/geeignet für Aufgabe oder Amt | Rang 2.620 |
| einstellen | Verb | jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen | Rang 2.718 |
| anstellen | Verb | einen Gegenstand an einen anderen anlehnen | Rang 5.111 |
| engagieren | Verb | (trans.) jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen | Rang 5.106 |
| verpflichten | Verb | (trans.) jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun | Rang 6.431 |
| rekrutieren | Verb | Personen für etwas gewinnen | Rang 13.430 |
| anheuern | Verb | Nautik: jemanden für den Dienst an Bord einstellen | Rang 20.137 |
Gegenteil von dingen
entlassen, kündigen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.