die Deutung
Auf einen Blick
Für Deutung sind 11 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Bedeutung, Version, Perspektive, Interpretation, Auslegung. Bedeutung: Versuch, den tieferen Sinn einer Sache zu begreifen
Alle Synonyme
BedeutungVersionPerspektiveInterpretationAuslegungSichtweiseSpinLesartExegeseAusdeutungAuslegung, Interpretation
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Bedeutung | Substantiv | Sinn einer Information, Handlung oder Sache | Rang 712 |
| Version | Substantiv | eine von mehreren Möglichkeiten | Rang 1.020 |
| Perspektive | Substantiv | Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird | Rang 2.441 |
| Interpretation | Substantiv | Versuch, die Bedeutung zu erschließen, die in einem geistigen Produkt (Kunstwerk, Text) steckt | Rang 3.400 |
| Auslegung | Substantiv | Versuch, die Bedeutung eines geistigen Produktes zu erschließen | Rang 5.957 |
| Sichtweise | Substantiv | Betrachtung oder Bewertung aus einer speziellen Richtung heraus | Rang 6.972 |
| Spin | Substantiv | (Physik) Eigendrehimpuls von Elementarteilchen | Rang 8.575 |
| Lesart | Substantiv | Auslegung, Sinngebung, Deutung, Fassung, Variante, Version einer Textstelle | Rang 14.640 |
| Exegese | Substantiv | Feststellung, Erklärung des Inhalts, Auslegung; besonders von Gesetzestexten oder biblischen Büchern | Rang 19.477 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.