Synonyme und verwandte Wörter

bemerken

Verb[bəˈmɛʁkn̩]be · mer · kenTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für bemerken sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: erkennen, merken, feststellen, beachten, ankommen. Bedeutung: (trans.) zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
erkennen Verbetwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)Rang 810
merken Verbetwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werdenRang 2.302
feststellen Verbeinen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft gebenRang 2.717
beachten Verb(trans.) jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmenRang 2.968
ankommen Verbeinen Ort, ein Ziel erreichenRang 4.082
mitbekommen Verb(ohne Gegenleistung) zur Mitnahme erhaltenRang 4.065
erfassen Verb(transitiv) ergreifen, mitreißen; meistens durch ein vorbeikommendes FahrzeugRang 4.864
wahrnehmen Verb(trans.) mit den Sinnen erfassenRang 5.096
realisieren Verbeinen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzenRang 5.179
kommentieren Verbeinen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgebenRang 5.359

Gegenteil von bemerken

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.