ausmachen
Auf einen Blick
Für ausmachen sind 17 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: erkennen, bestehen, ergeben, darstellen, entdecken. Bedeutung: ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
Alle Synonyme
erkennenbestehenergebendarstellenentdeckenstörenbetragenwahrnehmenrelevantumfassenabschaltenausschaltenverabreden, vereinbaren, abmachenauszeichnen, bilden, formen, darstellenstören, bedeutenausnehmen, erkennen, erspähen, ermittelnausgraben
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| erkennen | Verb | etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen) | Rang 810 |
| bestehen | Verb | (trans.) erfolgreich absolvieren | Rang 940 |
| ergeben | Adjektiv | bereit, jemandem zu dienen | Rang 1.687 |
| darstellen | Verb | jemanden, etwas in einer Nachbildung (zum Beispiel in einem Bild) wiedergeben | Rang 2.392 |
| entdecken | Verb | jemanden oder etwas erstmals finden, herausfinden | Rang 2.763 |
| stören | Verb | jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten | Rang 3.105 |
| betragen | Verb | einen Wert, eine zahlenmäßige Größe, einen Geldbetrag darstellen, ausmachen, umfassen | Rang 4.430 |
| wahrnehmen | Verb | (trans.) mit den Sinnen erfassen | Rang 5.096 |
| relevant | Adjektiv | in einem wichtigen, bedeutsamen Zusammenhang (mit dem Objekt oder Thema) stehend | Rang 5.351 |
| umfassen | Verb | etwas umgreifen, umfangen, umgeben | Rang 5.535 |
Gegenteil von ausmachen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.