Synonyme und verwandte Wörter

ausarten

Verb[ˈaʊ̯sˌʔaʁtn̩]aus · ar · tenSeltenes Wort · Rang 22.767
Auf einen Blick

Für ausarten sind 9 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: verderben, verschärfen, eskalieren, zuspitzen, degenerieren. Bedeutung: (intrans.) außer Kontrolle geraten; sich zu etwas Negativem entwickeln, das man nicht mehr kontrollieren kann

Alle Synonyme

verderbenverschärfeneskalierenzuspitzendegenerierenentartendepravierenausufern, auswuchern, überbordendegenerieren, entarten

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
verderben Verbtransitiv: etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmenRang 6.048
verschärfen Verb(trans.) etwas strenger machen, etwas rigoroser machen; auch: etwas erhöhen, etwas steigern; auch: etwas verschlechternRang 11.600
eskalieren Verbetwas stufenmäßig steigern, verschärfenRang 12.033

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.