die Anpassung
Auf einen Blick
Für Anpassung sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Einstellung, Einstellen, Ausrichtung, Umstellung, Regulierung. Bedeutung: das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
Alle Synonyme
EinstellungEinstellenAusrichtungUmstellungRegulierungGleichstellungAktualisierungÜberarbeitungKonfigurationAdaptionAngleichungAssimilationAbstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung, Annäherung, Assimilation, Dynamisierung, Eingewöhnung, Gewöhnung, Harmonisierung, In-Einklang-Bringen, Kompromiss, Unterordnungbildungssprachlich: Approximation, Konvergenz, Opportunismusbesonders Politikjargon: Schmusekursfachsprachlich: Adaption
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Einstellung | Substantiv | Art und Weise, wie man etwas beurteilt | Rang 1.794 |
| Ausrichtung | Substantiv | kein Plural: das Ausrichten | Rang 4.049 |
| Umstellung | Substantiv | die Veränderung/Anpassung an neue Verhältnisse oder Erfordernisse | Rang 4.963 |
| Regulierung | Substantiv | Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen | Rang 6.678 |
| Gleichstellung | Substantiv | Gewährung gleicher Rechte | Rang 7.110 |
| Aktualisierung | Substantiv | das Aktualisieren | Rang 8.632 |
| Überarbeitung | Substantiv | Vorgang oder Ergebnis von Kontrolle und gegebenenfalls Verbesserung bereits erarbeiteter Gegenstände oder Werke (Komposition, Plastik, Text und dergleichen) | Rang 9.738 |
| Konfiguration | Substantiv | allgemein: eine bestimmte Anordnung zusammengehörender Objekte | Rang 11.402 |
| Adaption | Substantiv | (allgemein) Anpassung oder Anpassungsvermögen | Rang 12.477 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.