abschieben
Auf einen Blick
Für abschieben sind 17 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: gehen, verschwinden, abgeben, loswerden, scheiden. Bedeutung: jemanden ins Ausland ausweisen
Alle Synonyme
gehenverschwindenabgebenloswerdenscheidenabziehenausweisenweggehenabtretenabfahrenabhauenfortgehenausschaffen (in der Schweiz), ausweisenabdrängen, aufs Altenteil setzen, entlassen, entmachten, entthronen, fortschicken, hinauswerfen, in die Wüste schicken, kündigen, verdrängen(ugs.) schassenjemandem etwas andrehen, aufbürdenjemanden anschwärzen, beschuldigen
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| gehen | Verb | sich schreitend, schrittweise fortbewegen | Rang 168 |
| verschwinden | Verb | aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen | Rang 2.081 |
| abgeben | Verb | jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt | Rang 2.622 |
| loswerden | Verb | (ugs.) sich etwas entledigen/sich von etwas Unangenehmen oder jemandem befreien, mit dem man nichts mehr zu tun haben möchte | Rang 5.450 |
| scheiden | Verb | transitiv: räumlich voneinander trennen | Rang 5.620 |
| abziehen | Verb | sich entfernen | Rang 6.857 |
| ausweisen | Verb | (trans.) jemanden des Landes verweisen, jemanden zwingen, das Land zu verlassen | Rang 9.642 |
| weggehen | Verb | sich entfernen; einen Ort verlassen | Rang 10.737 |
| abtreten | Verb | mit einem Tritt entfernen | Rang 11.085 |
| abfahren | Verb | (intrans., sein) sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben | Rang 12.991 |
Gegenteil von abschieben
Asyl gewähren, Aufenthaltsbewilligung erteilen, einbürgern, unterbringenanheuern, das Ruder übergeben, engagieren, unter Vertrag nehmen, verpflichtenSchuld, Verantwortung übernehmen
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.