der Zimt

Bedeutung als Substantiv (der)

1. aus der getrockneten Rinde verschiedener Zimtbäume (Cinnamomum) gewonnenes gelblich rotbraunes, süßlich schmeckendes Gewürz

Beispielsätze

• Zimt ist eines der ältesten Gewürze, das angeblich schon 3000 v. Chr. in China als Gewürz verwendet wurde. ▶Vorlesen
• „Die Baronin preßt die Lippen zusammen und bramst. Sie ist gekommen, um Zimt zu kaufen. Die Mutter gibt ihr ein Beutelchen Zimt. Nein, die Baronin will Röllchen-Zimt. Meine Mutter langt eine Rolle Stangen-Zimt aus dem Glas. Nein, die Baronin will keinen Zimt, den meine Mutter mit den Fingern angefaßt hat!“ ▶Vorlesen
• „Zusammen hatten sie achtunddreißig Tonnen Nelken und fünf oder sechs Tonnen Muskatnüsse sowie ebensoviel Zimt an Bord.“ ▶Vorlesen
• „Das einzige, was von Giuseppe Baldini, Europas größtem Parfumeur, zurückblieb, war ein sehr gemischter Duft von Moschus, Zimt, Essig, Lavendel und tausend anderen Stoffen, der noch mehrere Wochen lang den Lauf der Seine von Paris bis nach Le Havre überschwebte.“ ▶Vorlesen
• „Er weiß, Madame wird starken Unwillen zeigen, er hat immer Schwierigkeiten mit ihr, wenn sie Medikamente einnehmen soll, so wird er gestoßenen Anis, Fenchel, Ingwer und Zimt daruntermischen und ein wenig Zucker.“ ▶Vorlesen
• „So, als wäre dies ihr erster und letzter, der einzige Milchkaffee ihres Lebens, in dieser gewöhnlichen, weißen Porzellanschale, die hellbraune, dünne Flüssigkeit, die geschäumte, mit Zimt gesprenkelte Milch, die ihr über der Oberlippe klebte.“ ▶Vorlesen

Bedeutung als Substantiv (das)

1. blasser, gelblich rotbrauner Farbton (wie er für das im ersten Abschnitt behandelte Gewürz typisch ist)

Beispielsätze

• Ihre Kleidung war in einem dezenten Zimt gehalten. ▶Vorlesen
• „Das Amphitheater zum Beispiel ist ausgewaschen und blaß, als wäre es von einem beständigen Regenschleier überzogen. Doch gegenüber prunken die Königsgräber in strahlendem Zimt.“ ▶Vorlesen
• „ macht aus der Mode ein Puzzle: Die Ärmel seiner schmalen, doch breitschultrigen Wollkostüme in Schwarz, Zimt und Braun oder Rot sind abnehmbar, nur mit einem Band befestigt.“ ▶Vorlesen
• „Das kann wirklich kein Mensch brauchen: hochhackige Pumps in China aus Draht gebogen, in Silber, Zimt, Grün oder Rot mit Glitzerflitter besprüht.“ ▶Vorlesen
• „Auf über 5000 Quadratmeter überdachter und beheizter Gewächshausfläche züchtet er die Weihnachtssterne. Auch wenn es inzwischen Versionen in Weiß, Zimt, Gelb, Rosa, Blätter in Rosettenform oder andere Züchtungen gibt, ‚zu 90 Prozent schätzen die Kunden immer noch die traditionelle Form in Rot‘, so Beier.“ ▶Vorlesen
• „In einem nüchternen Raum im Erdgeschoss stehen Kleiderstangen, vollgehängt mit Musterteilen. in Rot, Zimt, Schwarz, mit Spitze und ohne, dazu passende Slips.“ ▶Vorlesen

Bedeutung als Substantiv (der)

1. (ugs., abw.) etwas, das als töricht, wertlos, (alt und) unnütz betrachtet wird, das jemandem lästig, störend, unwichtig ist, übertrieben oder überflüssig erscheint
2. (rheinfränkisch, (Frankfurt am Main)) unbequeme, unerfreuliche Sache
3. (ostmitteldeutsch, reg., besonders, Berlin, Brandenburg) Zahlungsmittel zum Tauschen gegen Waren, Leistungen, Berechtigungen und Anderes, besonders in Form von Münzen
4. (ugs., vatd.) aus kostbarem Material, besonders Gold, gefertigte Gegenstände, die zumeist zur Zierde am Körper getragen werden
5. (ugs., vatd.) etwas, das überholt, nicht mehr zeitgemäß ist

Beispielsätze

• „Und sie glaubten den Zimt doch natürlich sofort!“ ▶Vorlesen

Synonyme für Zimt

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Redewendungen und typische Verbindungen

• jemandem den Zimt besorgen
• gemahlener Zimt
• ein Hauch Zimt, eine Prise Zimt
• Zucker und Zimt
• etwas mit Zimt würzen

Herkunft

Das Wort geht über die ältere, seit der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts bezeugte Form Zimmt und die bis ins 19. Jahrhundert (und noch heute vor allem im [mundartlichen] Oberdeutschen) übliche Form Zimmet, sowie über mittelhochdeutsche Formen wie , ,). Die weitere Herkunft ist unklar. Womöglich liegt dem semitischen Wort das malaiische ' ‚Süßholz‘ (aus ' ‚Holz‘ und ' ‚süß‘) zugrunde.

Wie häufig ist „Zimt“?

Rang 11.917 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,35. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe