welsch
welsch (Adjektiv) bedeutet: schweizerisch: zum romanischsprachigen (insbesondere französischsprachigen) Teil der Schweiz gehörig, aus ihm stammend. Häufige Synonyme sind fremd, ausländisch, fremdländisch.
Bedeutung
- schweizerisch: zum romanischsprachigen (insbesondere französischsprachigen) Teil der Schweiz gehörig, aus ihm stammend
- veraltet: aus dem romanischen Bereich stammend, romanisch, insbesondere französisch oder italienisch
- übertragen (veraltet, abwertend): undeutsch, fremdländisch, südländisch
Beispielsätze
- „Die Ehr' gegönnt dem Kaiser, der den Herrn / Sich nennt der deutschen und der welschen Erde“ – (Schiller, Wilhelm Tell)
- „Bald wird dem Reisenden zur freudigen Gewissheit, dass hier kein welsches Wort die deutsche Ferienfreude stört.“
Synonyme für welsch
Gegenteil
Steigerung
| Positiv | welsch |
|---|
Wortfeld
Unterbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- die welsche Schweiz, die welschen Kantone
- Welsche Haube
Herkunft
seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch walhisch, welhisch, walsch, welsch ‚romanisch‘, althochdeutsch wal(a)hisc ‚romanisch, keltisch‘, urgermanisch *walhiskaz, außerdem niederländisch Waals ‚wallonisch‘ und englisch Welsh ‚walisisch‘, womit die Germanen ursprünglich den keltischen Stamm der Volcae, später alle Kelten und schließlich die Römer Galliens und Italiens bezeichneten. Seit dem 16. Jahrhundert wird welsch auch in abwertendem Sinne als Gegensatz zu „Deutsch“ verwendet, übertragen hat es nun die Bedeutung „fremdartig, unverständlich“.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf welsch
Wie häufig ist „welsch“?
Rang 22.704 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,76. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.