Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Verwaltung

Substantiv, feminin[fɛɐ̯ˈvaltʊŋ]Ver · wal · tungTop 2.000 Grundwortschatz
Kurz erklärt

Verwaltung (Substantiv) bedeutet: Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung. Häufige Synonyme sind Administration, Bürokratie, Obrigkeit.

Bedeutung

  1. Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
  2. Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des (Bundes-)Staates, die dazu dienen, das öffentliche Leben in allen Belangen gemäß Erlassen und Rechtsvorschriften zu regeln
  3. (EDV) automatische Administration

Beispielsätze

  • Die Verwaltung der Firmen organisiert die Betriebsabläufe.
  • Es ist Aufgabe der Verwaltungen, Beschlüsse und gesetzliche Regelungen der Parlamente durchzuführen.
  • „Die Kolonialmacht Dänemark traute den Inuit keine Verwaltung und keine Verantwortung zu.“
  • „Koblenz blieb somit weitgehend beschränkt auf seine Funktion als Standort der Verwaltung und des Militärs, als Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum sowie als Versorgungsmittelpunkt für das ländliche Umland.“
  • „Die Verwaltung Brasiliens oblag aber weiterhin Lissabon.“
  • „Die Besiedelung der Sierra Morena beschäftigte mich sehr; vor allem schrieb ich über die Verwaltung, die eine Grundvoraussetzung zum Gedeihen der Kolonie war.“

Synonyme für Verwaltung

AdministrationBürokratieObrigkeitAdministrativeVerwaltungsapparatBeamtenapparatBürokratismus

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularVerwaltung
Nominativ PluralVerwaltungen
Genitiv SingularVerwaltung
Genitiv PluralVerwaltungen
Dativ SingularVerwaltung
Dativ PluralVerwaltungen
Akkusativ SingularVerwaltung
Akkusativ PluralVerwaltungen

Wortfeld

Oberbegriffe

Unterbegriffe

Aktenverwaltung, Aktivitätenverwaltung, Anlageverwaltung/Anlagenverwaltung, Armutsverwaltung, Artikelverwaltung, Bestandsverwaltung, Beteiligungsverwaltung, Betriebsverwaltung, Depotverwaltung, Eigenverwaltung, Elendsverwaltung, Fondsverwaltung, Gebäudeverwaltung, Grundstücksverwaltung, Gutsverwaltung, Hausverwaltung, Immobilienverwaltung, Industrieverwaltung, Konkursverwaltung, Konzernverwaltung, Kundenverwaltung, Lagerverwaltung, Leistungsverwaltung, Liegenschaftsverwaltung, Materialverwaltung, Mitgliederverwaltung, Mitverwaltung, Nachlassverwaltung, Oberverwaltung, Personalverwaltung, Projektverwaltung, Schriftgutverwaltung, Schuldenverwaltung, Selbstverwaltung, Sequesterverwaltung, Stiftungsverwaltung, Stipendienverwaltung, Ticketverwaltung, Treuhandverwaltung, Unternehmensverwaltung, Vermögensverwaltung, Vollverwaltung, Vorstandsverwaltung, Wohnungsverwaltung, ZwangsverwaltungArbeitslosenverwaltung, Arbeitsverwaltung, Archivverwaltung, Direktverwaltung, Flughafenverwaltung, Gefängnisverwaltung, Gemeindeverwaltung, Gerichtsverwaltung, Gesamtverwaltung, Hafenverwaltung, Kanalverwaltung, Kernverwaltung, Klinikverwaltung, Krankenhausverwaltung, Kurverwaltung, Lotterieverwaltung, Monopolverwaltung, Museumsverwaltung, Notstandsverwaltung, Postverwaltung, Schlösserverwaltung/Schlossverwaltung, Sonderverwaltung, Sportverwaltung, Stadionverwaltung, Standortverwaltung, Theaterverwaltung, Übergangsverwaltung, Universitätsverwaltung (Univerwaltung), Wirtschaftsverwaltung, Wissenschaftsverwaltung[1–3] AuftragsverwaltungRechteverwaltung, Ressourcenverwaltung, TerminverwaltungAbgabenverwaltung, Altertümerverwaltung, Amtsverwaltung, Autonomieverwaltung, Bäderverwaltung, Badeverwaltung, Bahnverwaltung, Bauverwaltung, Besatzungsverwaltung, Bezirksverwaltung, Bibliotheksverwaltung, Bildungsverwaltung, Bistumsverwaltung, Bundestagsverwaltung, Bundesverwaltung, Bundeswehrverwaltung, Bundeswertpapierverwaltung, Distriktverwaltung/Distriktsverwaltung, Eichverwaltung, Eisenbahnverwaltung, Fachverwaltung, Fernmeldeverwaltung, Finanzverwaltung, Fischereiverwaltung, Flüchtlingsverwaltung, Forstverwaltung, Friedhofsverwaltung, Gebietsverwaltung, Gemeindeverwaltung, Generalverwaltung, Gesundheitsverwaltung, Hauptverwaltung, Heeresverwaltung, Hochbauverwaltung, Hochschulverwaltung, Hoheitsverwaltung, Innensenatsverwaltung, Innenverwaltung, Inselverwaltung, Jugendsenatsverwaltung, Jugendverwaltung, Justizverwaltung, Kassenverwaltung, Katasterverwaltung, Kirchenverwaltung, Kolonialverwaltung, Kommunalverwaltung, Kreisverwaltung, Kulturverwaltung/Kultusverwaltung, Länderverwaltung, Landesverwaltung, Landkreisverwaltung, Landtagsverwaltung, Landwirtschaftsverwaltung, Lokalverwaltung, Magistratsverwaltung, Marineverwaltung, Marktverwaltung, Militärverwaltung, Ministerialverwaltung, Nationalparkverwaltung, Naturparkverwaltung, Ortsverwaltung, Parkverwaltung, Parlamentsverwaltung, Polizeiverwaltung, Präsidentenverwaltung, Präsidialverwaltung, Provinzialverwaltung, Provinzverwaltung, Rathausverwaltung, Regierungsverwaltung, Regionalverwaltung, Schifffahrtsverwaltung, Schulverwaltung, Senatsverwaltung, Sozialverwaltung, Staatsverwaltung, Stadtentwicklungsverwaltung, Stadtverwaltung, Steuerverwaltung, Straßenbauverwaltung, Straßenverwaltung, Umweltverwaltung, Unterverwaltung, Verbandsgemeindeverwaltung, Verkehrsverwaltung, Versorgungsverwaltung, Wasserverwaltung, Wasserwirtschaftsverwaltung, Wehrbereichsverwaltung, Wehrverwaltung, Zentralverwaltung, Zivilverwaltung, ZollverwaltungAbonnementverwaltung, Adressverwaltung, Benutzerverwaltung, Boxverwaltung, Codeverwaltung, Datenbankverwaltung, Datenbasisverwaltung, Datenverwaltung, Identitätsverwaltung, Internetverwaltung, Kalenderverwaltung, Kundendatenverwaltung, Literaturverwaltung, Orteverwaltung, Sicherheitsverwaltung, Speicherverwaltung, Userverwaltung, Versionsverwaltung, Zugriffsverwaltung

Herkunft

Das Wort ist mit der Bedeutung „Aufgabe, Tätigkeit, Administration“ seit dem 15. Jahrhundert belegt, heutige Bedeutung „verwaltende, zuständige Institution, Behörde“ seit dem 19. Jahrhundert. Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs verwalten mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Verwaltung

Alle Reime →

Wie häufig ist „Verwaltung“?

Rang 1.277 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 4,71. Damit gehört es zum Grundwortschatz, den jede Deutschlernende und jeder Deutschlernende als Erstes braucht. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.