Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Tresor

Substantiv, maskulin[tʁeˈzoːɐ̯]Tre · sorTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Tresor (Substantiv) bedeutet: verschließbarer, gepanzerter Schrank. Häufige Synonyme sind Safe, Geldschrank, Panzerschrank.

Bedeutung

  1. verschließbarer, gepanzerter Schrank
  2. besonders gesicherter Raum für Wertsachen, zum Beispiel in einer Bank

Beispielsätze

  • Der Schmuck wird im Tresor aufbewahrt.
  • „Bei Fiszer gefiel es Horst ausnehmend gut: Er lernte, Gitter und Tore herzustellen, aber vor allem, wie man Schlösser aufbrach und Tresore knackte.“
  • „Vor dem Abflug brachte sie ihren Freund dazu, ihr eine Generalvollmacht über sein Vermögen, Blankounterschriften, die Schlüssel für sein Auto und den Tresor in der Villa samt Zahlenkombinationen zu überlassen.“
  • „Irgendwie schien all das im Tresor der Erinnerung verschlossen.“

Synonyme für Tresor

SafeGeldschrankPanzerschrankStahlkammerSicherheitsschrankPanzergeldschrankWertschutzschrankPanzerschrank, SafeTresorraum

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularTresor
Nominativ PluralTresore
Genitiv SingularTresors
Genitiv PluralTresore
Dativ SingularTresor
Dativ PluralTresoren
Akkusativ SingularTresor
Akkusativ PluralTresore

Wortfeld

Unterbegriffe

Banktresor, Bodentresor, Geldtresor, Heimtresor, Möbeltresor, Nachttresor, Rohrtresor, Schlüsseltresor, Stahltresor, Standtresor, Waffentresor, Wandtresor

Herkunft

im 19. Jahrhundert von französisch ' entlehnt, das über lateinisch ' „Geldkasten, Schatz“ auf griechisch ' „Vorrat, Schatz, Schatzkammer, Speicher“ zurückgeht

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Tresor

Alle Reime →

Wie häufig ist „Tresor“?

Rang 9.658 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,51. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.