die Träne
Träne (Substantiv) bedeutet: salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt. Häufige Synonyme sind Langweiler, Tränchen, Trödler.
Bedeutung
- salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt
Beispielsätze
- Er wischte sich die Tränen aus den Augen.
- „Dem König stiegen die Tränen in die Augen, und er sagte: ‚Liebe Frau, du sollst mein sein und ich dein‘, und nahm sie wieder mit ins königliche Schloß und ließ sich aufs neue mit ihr vermählen; … “
- „Die Tränen flossen auf eine unerträgliche Weise und waren nicht aufzuhalten.“
- „Ich musste durchhalten, und Tränen würden mir dabei nicht helfen.“
- „Ich sah, daß ihr die Tränen kamen.“
Synonyme für Träne
Deklination
| Nominativ Singular | Träne |
|---|---|
| Nominativ Plural | Tränen |
| Genitiv Singular | Träne |
| Genitiv Plural | Tränen |
| Dativ Singular | Träne |
| Dativ Plural | Tränen |
| Akkusativ Singular | Träne |
| Akkusativ Plural | Tränen |
Wortfeld
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- blutige Tränen weinen
- in Tränen schwimmen
- in Tränen zerfließen
- ein tiefes Tal der Tränen/ein Tal der Tränen
- jemandem keine Träne nachweinen (jemanden nicht vermissen, wenn er verschwindet)
- Tränen in den Augen ()
- Tränen laufen / perlen / tropfen / vergießen / wegwischen / weinen
- in Tränen ausbrechen ()
Herkunft
spätmittelhochdeutsch trēne, belegt seit dem 14. Jahrhundert; zuvor mittelhochdeutsch trahen, althochdeutsch trahen, trān „Träne“, belegt seit dem 9. Jahrhundert. Die heutige Form Träne ist aus Pluralformen wie mittelhochdeutsch träh(e)ne, treh(e)ne < OHG trahani hervorgegangen.
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Träne
Wie häufig ist „Träne“?
Rang 11.650 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,37. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.