Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

die Tomate

Substantiv, feminin[toˈmaːtə]To · ma · teTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Kurz erklärt

Tomate (Substantiv) bedeutet: (Botanik) eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse. Häufige Synonyme sind Paradeiser, Paradiesapfel, Liebesapfel.

Bedeutung

  1. (Botanik) eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse
  2. (Nahrungsmittel) eine als Gemüse verwendete rote Frucht der gleichnamigen Pflanzenart[1]

Beispielsätze

  • Tomaten vertragen keinen kalten Regen.
  • „Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“
  • „Bouvard pflanzte mitten auf dem Rasen eine Pfingstrose und unter den Bogen des Laubenganges Tomaten, die wie Kronleuchter herabhängen sollten.“
  • „Und ich habe aufgelistet, was ich zusätzlich zu Kartoffeln und Karotten noch anbauen würde, wenn ich ein Gewächshaus hätte, zum Beispiel Gurken und Tomaten.“
  • Tomaten schmecken am besten mit Basilikum.
  • „Er ließ die Tomate sinken, die er in der Hand hielt.“

Synonyme für Tomate

ParadeiserParadiesapfelLiebesapfelParadeisapfelLiebesapfel, Paradeis ((österr.)), Paradeiser ((österr.)), Wolfspfirsich ((va.))

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularTomate
Nominativ PluralTomaten
Genitiv SingularTomate
Genitiv PluralTomaten
Dativ SingularTomate
Dativ PluralTomaten
Akkusativ SingularTomate
Akkusativ PluralTomaten

Wortfeld

Oberbegriffe

Kraut, PflanzeBeere (botanisch), Frucht, Gemüse

Unterbegriffe

Antimatschtomate, Cherrytomate, Cocktailtomate, Dosentomate, Eiertomate, Flaschentomate, Fleischtomate, Freilandtomate, Gentomate, Hollandtomate, Kirschtomate, Kulturtomate, Obsttomate, Ovaltomate, Paprikatomate, Rispentomate, Strauchtomate, Treibhaustomate, Wassertomate, Wildtomate

Redewendungen und typische Verbindungen

  • Tomaten auf den Augen haben – etwas Offensichtliches nicht sehen oder nicht sehen wollen
  • rot wie eine Tomate werden – sich schämen, vor Scham erröten
  • eine treulose Tomate sein – untreu sein, ein Versprechen nicht halten
  • [?] Tomaten ausgeizen, ernten, gießen, pflanzen, pflücken, schälen, wachsen, waschen, wässern
  • [?] eine gelbe, grüne, rote, schwarze Tomate
  • [?] eine feste, matschige, reife/unreife, saftige Tomate
  • [?] eine eingelegte, getrocknete Tomate

Herkunft

im 17. Jahrhundert von französisch entlehnt, das über spanisch letztlich auf Nahuatl tomātl (mexikanische Indianersprache) zurückgeht

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Tomate

Alle Reime →

Wie häufig ist „Tomate“?

Rang 11.788 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,36. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.