Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Swimmingpool

Substantiv, maskulin[ˈswɪmɪŋˌpuːl]Swim · ming · poolSeltenes Wort · Rang 17.778
Kurz erklärt

Swimmingpool (Substantiv) bedeutet: zum Schwimmen genutztes mit (klarem und gechlortem) Wasser gefülltes Becken (vor allem auf einem Privatgrundstück im Garten oder Haus) beziehungsweise ein kleineres, offenes oder überdachtes Schwimmbad (in einem Hotel oder auf einem Schiff), zumeist auch mit privater Atmosphäre und luxuriöser Ausstattung. Häufige Synonyme sind Pool, Schwimmbecken, Swimming-Pool.

Bedeutung

  1. zum Schwimmen genutztes mit (klarem und gechlortem) Wasser gefülltes Becken (vor allem auf einem Privatgrundstück im Garten oder Haus) beziehungsweise ein kleineres, offenes oder überdachtes Schwimmbad (in einem Hotel oder auf einem Schiff), zumeist auch mit privater Atmosphäre und luxuriöser Ausstattung
  2. Cocktail mit Kokosnusscreme, Ananassaft, weißem Rum, Wodka und einem Schuss Blue Curaçao

Beispielsätze

  • „Weitflächige Terrassen mit Swimmingpool und kunstvoll hängenden Gärten erhöhen den Eindruck des Erfolgs.“
  • „Sie ging auf den Balkon und blickte hinunter zum Swimmingpool, in dem ein Mann seine Bahnen schwamm.“
  • „Langgestrecktes einstöckiges Holzhaus in Seattle im Norden von Californien, nahe durch Bäume sichtbar ein See, um das Haus ein Blumengarten, darin – besonderer Stolz, noch nicht alt, besondere Farbwirkung: das Swimmingpool.“
  • „Gewiß, die absteigende Linie – im Vergleich mit der Nikolausabendgesellschaft – konnte man uns ansehen: wir hatten keinen Carport, wir würden keinen Carport haben und keinen integrierten Wintergarten, und, das war uns schon anzusehen, keinen Swimmingpool.“
  • «Gab es etwas Spießigeres, als mit zwei-, dreihundert Landsleuten auf einer Hotelinsel im Indischen Ozean am großzügigen Swimmingpool mit Kinderbecken zu liegen und abends, nach dem Barbecue im Open-air-Restaurant (‹Schweizer Küchenchef!›), am Satelliten-TV die Nachrichten der Deutschen Welle zu schauen?»
  • „Ahmet Lokurlu kann mit Sonnenenergie Klimaanlagen und Swimmingpoole gleichermaßen versorgen[.]“

Synonyme für Swimmingpool

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ Singular 1Swimmingpool
Nominativ Singular 2Swimmingpool
Nominativ Plural 1Swimmingpools
Nominativ Plural 2Swimmingpoole
Genitiv Singular 1Swimmingpools
Genitiv Singular 2Swimmingpools
Genitiv Plural 1Swimmingpools
Genitiv Plural 2Swimmingpoole
Dativ Singular 1Swimmingpool
Dativ Singular 2Swimmingpool
Dativ Plural 1Swimmingpools
Dativ Plural 2Swimmingpoolen
Akkusativ Singular 1Swimmingpool
Akkusativ Singular 2Swimmingpool
Akkusativ Plural 1Swimmingpools
Akkusativ Plural 2Swimmingpoole

Wortfeld

Oberbegriffe

Herkunft

Bei dem Wort handelt es sich um eine seit dem 20. Jahrhundert bezeugte Entlehnung des englischen , das im Englischen allgemein ein (öffentliches) Schwimmbad bezeichnet, während ein Schwimmbecken auf einem Privatgrundstück häufig durch die Attribute ' oder ' näher bestimmt wird. Im Gegensatz zum Englischen schwingen im Deutschen häufig Assoziationen von Luxus und Status mit. Der Anglizismus hat den älteren Begriff Schwimmbassin weitgehend verdrängt.

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Swimmingpool

Alle Reime →

Wie häufig ist „Swimmingpool“?

Rang 17.778 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,00. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.