Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Schlamassel

Substantiv, maskulin[ʃlaˈmasl̩]Schla · mas · selSeltenes Wort · Rang 19.003
Kurz erklärt

Schlamassel (Substantiv) bedeutet: (umgangssprachlich) schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; im weitesten Sinne: hinderliche Umstände; Unglück. Häufige Synonyme sind Krise, Übel, Elend.

Bedeutung

  1. (umgangssprachlich) schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; im weitesten Sinne: hinderliche Umstände; Unglück

Beispielsätze

  • Ein schöner Schlamassel (ist das)!
  • Da haben wir den Schlamassel!
  • „Die zuständige Doppelspitze aus Zentralbank (Fed) und Finanzministerium glaubte jedes Mal, den tollsten Job gemacht zu haben - um alsbald zu erleben, dass der ganze Schlamassel von vorne losgeht.“
  • „Die Stärkung des Gemeinsamen Markts des Südens […] und die Einführung einer gemeinsamen Währung könnten Argentinien aus dem derzeitigen Schlamassel befreien und eine glaubhafte Alternative zur Amerikanischen Freihandelszone schaffen, mit der die Vereinigten Staaten ihre Hegemonie über Lateinamerika sichern wollen.“
  • „Flöttl, so Elsner im Interview weiter, sei „der, der das Schlamassel verursacht hat“.“
  • „Dass sein Schwiegersohn nun in das Schlamassel hineingezogen wurde, schien Elsner wenig zu belasten.“

Synonyme für Schlamassel

KriseÜbelElendMisereMissstandKrisisMalaiseKalamitätÜbelstandlandschaftlich: Schlamastik

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Gegenteil

Massel; Dusel, Glück, (umgangssprachlich) Schwein

Deklination

Nominativ Singular 1Schlamassel
Nominativ Singular 2Schlamassel
Nominativ PluralSchlamassel
Genitiv Singular 1Schlamassels
Genitiv Singular 2Schlamassels
Genitiv PluralSchlamassel
Dativ Singular 1Schlamassel
Dativ Singular 2Schlamassel
Dativ PluralSchlamasseln
Akkusativ Singular 1Schlamassel
Akkusativ Singular 2Schlamassel
Akkusativ PluralSchlamassel

Wortfeld

Oberbegriffe

negativer Vorfall

Unterbegriffe

Riesenschlamassel

Redewendungen und typische Verbindungen

  • im (ärgsten, dicksten, schwersten) Schlamassel sitzen/stecken; in einem Schlamassel hineingeraten; sich einen/ein Schlamassel einbrocken; jemandem aus dem Schlamassel helfen

Herkunft

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen |b=Pech, Unglück; Missgeschick}}, dessen Herkunft nicht ausreichend geklärt ist; im zweiten Wortglied findet sich höchstwahrscheinlich das Westjiddische (siehe hierzu Massel), das erste Glied könnte zum Neuhochdeutschen schlimm oder aber zur hebräischen Verneinungspartikel gehören

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Schlamassel

Alle Reime →

Wie häufig ist „Schlamassel“?

Rang 19.003 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 2,94. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.