Bedeutung, Aussprache, Synonyme, Beispiele

der Samariter

Substantiv, maskulin[zamaˈʁiːtɐ]Sa · ma · ri · terSeltenes Wort · Rang 17.615
Kurz erklärt

Samariter (Substantiv) bedeutet: uneigennützig helfender Mensch. Häufige Synonyme sind Samaritaner, Samarier.

Bedeutung

  1. uneigennützig helfender Mensch
  2. Mann/Person/Personen aus Samaria, besonders: Figur aus der Bibel
  3. (Schweiz) ausgebildeter Ersthelfer

Beispielsätze

  • Spiel nicht den Samariter, du wirst nur ausgenutzt werden.
  • „Ein Samariter aber reiste und kam dahin; und da er ihn sah, jammerte ihn sein, er ging zu ihm, verband ihm seine Wunden und goß darein Öl und Wein und hob ihn auf sein Tier und führte ihn in die Herberge und pflegte ihn.“
  • „Die samaritische Frau in Johannes 4,9 spricht die Unterschiede zwischen Juden und Samaritern an.“

Synonyme für Samariter

SamaritanerSamarierSanitäter

Alle Synonyme und Bedeutungsnuancen →

Deklination

Nominativ SingularSamariter
Nominativ PluralSamariter
Genitiv SingularSamariters
Genitiv PluralSamariter
Dativ SingularSamariter
Dativ PluralSamaritern
Akkusativ SingularSamariter
Akkusativ PluralSamariter

Redewendungen und typische Verbindungen

  • barmherziger Samariter

Herkunft

strukturell: Ableitung von Samaria (biblische Region) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iter etymologisch: seit dem 9. Jahrhundert latinisiert , dann seit dem 16. Jahrhundert neuhochdeutsch Samariter; geht inhaltlich zurück auf das Gleichnis vom barmherzigen Samariter in

Aussprache üben

Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.

Reime auf Samariter

Alle Reime →

Wie häufig ist „Samariter“?

Rang 17.615 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,01. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.

Wörter in der Nähe

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.