der Sabbat
Sabbat (Substantiv) bedeutet: letzter und heiliger Tag in der Woche im Judentum und in der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten (im Wesentlichen der Samstag). Häufige Synonyme sind Samstag, Sonnabend, Schabbat.
Bedeutung
- letzter und heiliger Tag in der Woche im Judentum und in der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten (im Wesentlichen der Samstag)
- (übertragen, umgangssprachlich) Schluss mit etwas (insbesondere der Arbeit: Feierabend)
Beispielsätze
- Am Sabbat ruhte Gott sich nach seiner harten, meisterhaft schnellen Schöpfungsarbeit aus, deshalb soll an diesem Tag geruht und Gott gedankt und gedacht werden.
- „Unter Schabbesgoi verstand man im Osten den Bauern, der ohne besondere Aufforderung, auf Grund einer Dauerabmachung, jeden Sabbat in den jüdischen Häusern die Arbeiten verrichtete, die dem Juden auf Grund der Sabbatgesetze verboten sind.“
- „Am Sabbat hatte er eine Verabredung mit der rothaarigen Basche.“
- „Ins Zentrum der Religionswelt treffen auch die Witze um die Heiligung des Sabbats, an dem nach biblischer Vorschrift keinerlei Arbeit verrichtet werden darf.“
- „In Städten mit hoher jüdischer Bevölkerung gab es besondere staatliche Schulen für jüdische Kinder, an denen am Sabbat und an jüdischen Feiertagen kein Unterricht stattfand.“
- [Jesu Auferstehung:] „Als aber der Sabbat vorüber war und der erste Tag der Woche anbrach, kamen Maria Magdalena und die andere Maria, um nach dem Grab zu sehen.“
Synonyme für Sabbat
Deklination
| Nominativ Singular | Sabbat |
|---|---|
| Nominativ Plural | Sabbate |
| Genitiv Singular | Sabbats |
| Genitiv Plural | Sabbate |
| Dativ Singular | Sabbat |
| Dativ Plural | Sabbaten |
| Akkusativ Singular | Sabbat |
| Akkusativ Plural | Sabbate |
Wortfeld
Oberbegriffe
Redewendungen und typische Verbindungen
- Jetzt ist (aber) Sabbat!
- den Sabbat heiligen, den Sabbat entheiligen
Herkunft
seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; im Mittelhochdeutschen ' belegt; diese geht auf eine Entlehnung aus den lateinischen Wörtern , zurück, die ihrerseits dem neutestamentlich-griechischen ' entstammen, welches wiederum dem hebräischen , ein Deverbativ von , entspringt; die echt jiddische Form ist als Schabbes ‚Sabbat; Samstag‘ ins Deutsche gelangt; eine alte Variante hat zu dem Wort Samstag geführt
Aussprache üben
Hör dir das Wort an, sprich es nach und lass den Browser prüfen, ob es erkannt wird. Die Spracherkennung läuft lokal auf deinem Gerät, es wird nichts hochgeladen.
Reime auf Sabbat
Wie häufig ist „Sabbat“?
Rang 17.019 von 29.873 Wörtern im Korpus, Zipf-Wert 3,04. Ein eher seltenes Wort, das in Fachtexten, Literatur oder gehobener Sprache vorkommt. Teste, wie groß dein eigener Wortschatz ist.